ژک برل، متیلد