انتشارات: نشرنو - ۱۳۶۲
کتاب «خاطرات لیدی شیل» که گاهی با عنوان انگلیسی Glimpses of Life and Manners in Persia هم شناخته میشود، مجموعه یادداشتها و خاطرات لیدی مری شیل است؛ همسر یکی از دیپلماتهای انگلیسی که در دوره قاجار مدتی در ایران زندگی کرده بود.
درباره نویسنده
لیدی مری شیل همسر سر جاستین شیل (دیپلمات انگلیسی) بود. او در قرن نوزدهم میلادی به ایران سفر کرد و در دوران حکومت قاجار در تهران و برخی شهرهای ایران زندگی کرد.
محتوای کتاب
این کتاب بیشتر یک سفرنامه و خاطرات شخصی است. نویسنده در آن تجربههایش از زندگی در ایران را توصیف میکند، از جمله:
* زندگی در دربار و میان رجال سیاسی دوره قاجار
* آداب و رسوم مردم ایران در آن زمان
* وضعیت شهر تهران و دربار شاه
* مهمانیها، مراسمها و سبک زندگی اشراف
* نگاه یک خارجی به فرهنگ و جامعه ایرا
خاطرات لیدی شیل همسر وزیرمختار انگلیس در زمان ناصرالدین شاه دست دوم
لیدی مری شیل
مترجم: حسین ابوترابیان




























































