انتشارات نیلوفر - ۱۳۷۰
خانواده تیبو رمانی کلاسیک از نویسنده فرانسوی، روژه مارتن دوگار است که بین سالهای ۱۹۲۲ تا ۱۹۴۰ منتشر شد. این اثر مهمترین اثر او به شمار میرود و نقش بزرگی در دریافت جایزه نوبل ادبیات ۱۹۳۷ داشت.
داستان درباره دو برادر، آنتوان و ژاک تیبو، و خانوادهای مرفه و کاتولیک در فرانسه است. رمان زندگی آنها را از نوجوانی تا سالهای جنگ جهانی اول دنبال میکند و به موضوعاتی مانند:
* روابط خانوادگی
* مذهب و اخلاق
* عشق و دوستی
* سیاست و عدالت
* تأثیر جنگ بر انسان
میپردازد. این اثر علاوه بر روایت زندگی یک خانواده، تصویری دقیق از جامعه فرانسه در آغاز قرن بیستم ارائه میدهد.
اگر به رمانهای حجیم و شخصیتمحور مانند «برادران کارامازوف» یا «جنگ و صلح» علاقه دارید، «خانواده تیبو» یکی از برجستهترین آثار ادبیات جهان محسوب میشود. در ترجمه فارسی، برگردان ابوالحسن نجفی از شناختهشدهترین و تحسینشدهترین ترجمههای این اثر است.
