ریچارد مِیهیو کارمند جوانی است که بیش از آن که بخواهد درگیر دنیای لندن زیرین میشود. یک عمل مهربانانهی ساده او را از زندگی عادی و روزمره به دنیایی میبرد که بهطرز غریبی آشنا اما غریب است. و سرنوشتی عجیب در انتظار اوست در آن جهانِ زیرین، در شهری که زیر شهرِ زادگاه اوست: ناکجا. "صبح روز بعد از اینکه ریچارد دختری به نام در را از خیابان ها نجات می دهد، به شدت بهبود می یابد و او را می فرستد تا مارکی د کاراباس را پیدا کند، مردی که می تواند به دور کمک کند تا از دو قاتل بدنام (و به ظاهر غیرانسانی) به نام مسرز فرار کند. کروپ و وندمار. این نام این دو قاتل است. ریچارد مارکیز را به آپارتمانش برمی گرداند تا در را ملاقات کند، اما هر دوی آنها فورا ناپدید می شوند. کمی بعد، ریچارد شروع به درک عواقب اعمال خود می کند. به نظر می رسد که او نامرئی شده است. او شغل خود را از دست می دهد، جایی که به نظر می رسد هیچ کس او را نمی شناسد، و آپارتمانش به افراد دیگر اجاره داده می شود. نامزدش هم دیگر او را نمی شناسد...."
ناکجا
- نویسنده: نیل گیمنمترجم: مهدی بنواریناشر: پریانزبان اصلی: ادبیات انگلیسینوع جلد: شومیزقطع: رقعیتاریخ انتشار: 1402418 صفحهنوبت چاپ: 2عنوان اصلی: Neverwhere