نمایشنامهٔ نوری در تاریکی میدرخشد را میتوان اتوبیوگرافی لف تالستوی دانست. شخصیت نیکلای ایوانویچ و خانوادهٔ او شباهت بسیاری به شخصیت تالستوی و خانوادهاش دارد... مطابقت بیکموکاست بسیاری از نوشتههای تالستوی در یادداشتهای روزانهاش با دیالوگهای نیکلای ایوانویچ در این نمایشنامه، جای شکی باقی نمیگذارد که این شخصیت همان لف تالستوی است که با نام دیگری بهصحنه آمده تا داستان زندگی و سرنوشت محتوم او را بهنمایش بگذارد که هیچگاه نتوانست آنگونه که معتقد بود و میخواست، زندگی کند...
نوری در تاریکی می درخشد و پتر خباز
نویسنده: لئون تولستوی
مترجم: عباس علی عزتی
نمایشنامه
چاپ اول: 1392
144 صفحه