«چیزی در همین حدود» نام دومین مجموعه داستان « به روژ ئاکره ای» است که در روزهای پایانی زمستان ۱۳۸۶ توسط نشر چشمه به بازار کتاب ارائه شد. ئاکره ای متولد ۱۹۶۳ میلا دی در کردستان عراق است. در سال ۱۹۷۵ به دنبال شکست جنبش کردها به همراه خانواده به ایران پناهنده شد و پانزده سال در ایران زندگی کرد و هفده سالی می شود که در سوئد اقامت دارد. پنج مجموعه شعر به کردی دارد.نقد می نویسد. ترجمه هم می کند. آثاری از گلشیری، شاملو، فرخزاد، رویایی، صفدری، سردوزامی، ربیحاوی، صالحی و ... را به کردی ترجمه و منتشرکرده است. مصاحبه های او با برخی از نویسندگان و شاعران ایرانی در نشریات کردی و فارسی به چاپ رسیده است. اما «ئاکره ای» فقط به فارسی داستان می نویسد.

دستش را گرفتم. خواست بکشد، گفتم: "یک لحظه..." دستش را باز کردم، خودکارم را از جیبم درآوردم. شماره تلفن تازه‌ام را کف دستش نوشتم. وقتی می‌نوشتم دست چپم که زیر دستش بود می‌لرزید و باران انگار روی شماره‌ها می‌دوید. "ننویس... خواهش می‌کنم!" و خندید. گفتم: "چرا؟" دوباره خندید: "آخه اگه بنویسی بهت زنگ می‌زنم." "خب؟" "آخه من نباید بهت زنگ بزنم." گفتم: "نزن!: گفت: "پس اقلا شماره رو اشتباهی بنویس." "خداحافظ" و رفتم. با صدایش برگشتم. ایستاده بود زیر باران: "پاکش می‌کنم. زنگ نمی‌زنم."

چیزی در همین حدود

€7.90Price
Utopiran Naakojaa
La Librairie du Monde Persan​

89/91 Rue de Ruisseau, 75018 Paris
Métro : Porte de Clignancourt

Tel : 01.72.40.84.40, 01.42.64.44.21


info@naakojaa.com

با روش‌های زیر می‌توانید از ناکجا خرید کنید

  • Facebook Clean
  • Twitter Clean
  • White Instagram Icon
  • White YouTube Icon

ناکجا نام ثبت شده موسسه اتوپیا است و مطالب تولیدی این سایت طبق قوانین حقوقی کشور فرانسه محافظت می شوند.

© Copyright 2012-2017 Naakojaa.com, All rights reserved