احمد ابودهمان، شاعر، نویسنده و روزنامه‌نگار، در سال ۱۹۴۹ در روستایی در جنوب عربستان صعودی به دنیا آمد و در سال ۱۹۸۲ در پاریس تشکیل خانواده داد. او مدیر دفتر روزنامه‌ی الریاض در پاریس و اولین نویسنده از شبه جزیره‌ی عربستان است که به فرانسوی می‌نویسد. ابودهمان در سال ۲۰۰۰ زندگی‌نامه‌اش را به‌شکل خاطراتی طنز و خواندنی در اولین رمانش با عنوان کمربند منتشر کرد. این کتاب به زبان‌های زیادی ترجمه شد و بعدها خودش نیز آن را به عربی برگرداند.

 

«در پاریس بود که چشمم به روی سرزمین و روستایم باز شد، آخر در آن‌جا فقط شاعر بودم، نه چیز دیگر. پاریس به من امکان داد که انسان کاملاً مستقلی باشم و معنای واقعی مدرنیته چیزی جز این نیست، در حالی‌که قبیله هنوز هم مرا سلولی کوچک از پیکر بزرگ خود فرض می‌کند. حتا به چشم برخی از افراد قبیله‌مان، سلولی سیاه‌ام، چون با اجنبی، یا بهتر بگویم، با زنی فرانسوی ازدواج کرده‌ام. البته درک‌شان می‌کنم و می‌نویسم تا به آن‌ها بگویم که دیگران مرا درک می‌کنند و خیلی بهتر از خودمان ما را درک می‌کنند.»

 

کمربند

10,90€Price
Perse En Poche
La Librairie du Monde Persan​

11 Rue Edmond Roger, 75015 Paris
Métro : Commerce ou Charles Michel

Tel : 01.72.40.84.40, 01.45.74.99.86


info@naakojaa.com

با روش‌های زیر می‌توانید از ناکجا خرید کنید

  • Facebook Clean
  • Twitter Clean
  • White Instagram Icon
  • White YouTube Icon

ناکجا نام ثبت شده موسسه اتوپیا است و مطالب تولیدی این سایت طبق قوانین حقوقی کشور فرانسه محافظت می شوند.

© Copyright 2012-2020 Naakojaa.com, All rights reserved