این داستان برای نوجوانان گروه سنی «ج» و «د» به فارسی ترجمه و با تصاویری از ماجراهای آن همراه شده است .در این داستان، جولیان، سخت در تلاش است تا هدیه‌ای مخصوص برای پدر تهیه کند .او تصمیم می‌گیرد این هدیه چیزی باشد که پدر همواره در آرزوی دست‌یابی آن بوده است، اما پی بردن به رویای پدر کار آسانی نیست .جولیان به همراه خواهرش هیویی و دوستش گلوریاراه‌های گوناگونی در ارتباط با خواسته پدر امتحان می‌کنند .سرانجام گلوریا در خواب از زبان پدر کلمه دو مار را می‌شنود .جولیا برای تولد پدر به سختی موفق می‌شود .دومار از جنگل به دست آورد و روز تولد به پدر تقدیم کند، غافل از آن که ...