والتر بنیامین عمری طولانی نداشت، هنوز به پنجاه سالگی نرسیده بود که با زندگی وداع کرد. اما دستاوردهای این عمر کوتاه بسیار و تاثیرگذاری او بر حوزه تفکر عمیق بود. وا‌لتر بنیامین در تابستان ۱۹۳۴ مقاله «مولف به مثابه تولید کننده» را نوشت، آن هم در زمانی که یک دوره اقامت نسبتا طولانی را نزد برتولد برشت می‌‎ گذراند. این مقاله بعد از مقاله دیگری با عنوان «تاریخ خرد عکاسی» نوشته شده است. در کتاب «مولف به مثابه تولید کننده» بنیامین تحلیل تکنولوژی و فرم‌های فرهنگی را آغاز کرد و جالب اینکه بعد‌ها همین مسئله تا حد بسیاری بر شهرتش افزود. بنیامین در لایه‌های زیرین این مقالات به نقد صنعت سرمایه‎داری می‌پردازد؛ که این ویژگی در دوران بحران در دل صنعت سرمایه داری دوباره مطرح شده و مورد توجه قرار گرفته‌اند. مقاله مولف به مثابه تولید کننده در عین حال یکی از سیاسی‌ترین مقاله‌های وال‌تر بنیامین در دهه پایانی عمر اوست؛ بنیامین علاوه بر گریز مجدد به بحث عکاسی که آن را واجد رابطه‌ای زنده و بی‌ابهام با زندگی مدرن می‌داند، به اهمیت «ادبی سازی»، «استحاله کارکردی» و «کافی نبودن صرف تعهد» تاکید می‌کند. والتر بنیامین در مقاله کلاسیک شده «مولف به مثابه تولید کننده» به جای آنکه به دنبال بازنمایی موضع سیاسی درون یک اثر ادبی باشد، خود اثر را به پدیده‌ای سیاسی بدل می‌کند؛ به جای پرسیدن اینکه «رویکرد اثر نسبت به مناسبات تولید زمانه‌اش چیست؟» می‌پرسد «موقعیت دردرون این مناسبات چیست؟» به این ترتیب اثر را درون مناسبات زمانه‌اش مورد باز خواست قرار می‌گیرد که این در واقع‌‌ همان پرسش از تکنیک ادبی ست. به زعم بنیامین تکنیک «محصول ادبی را فورا در دسترس تحیل اجتمای و لاجرم ماتریالیستی قرار می‌دهد.» و تعیین رابطه صحیح میان گرایش اساسی و کیفیت ادبی تنها از این «نقطه شروع دیالکتیکی» می‌سر می‌شود. تاکید بنیامین برتکنیک تلاشی ست برای بازاندیشی درک ما از فرم‌ها و ژانرهای ادبی، با هدف تشکیل اشکال بیانی‌ای که به انرژی‌های ادبی اکنون ما جهت می‌‎دهند. مترجمان کتاب آن را از انگلیسی به فارسی برگردانده و با متن اصلی آلمانی نیز تطبیق داده‌اند و در قالب ششمین کتاب از مجموعه «پرتاب‌های فکر» که در قطع جیبی و عمدتا با حجم‌های کم به بازار آمده، منتشر ساخته‌اند. مجموعه بسیار سودمند «پرتاب‌های فکر» مجموعه‌ای که به زعم دبیر آن حاصل برداشتن نقاب حکیمانه و پرطمانینه فکری ست که اغلب در بزرگ سالی به چهره می‌زنیم، نقاب تجربه و پختگی که قرار است خط فاصله میان تجربه زندگی ما در کودکی و بزرگ سالی باشد. به پیوست کتاب دو مقاله از بوریس بودن و هیتو استیرل منتشر شده است که درواقع قرائت‌هایی دوباره و انتقادی از مقاله مهم وال‌تر بنیامین به دست می‌دهند، قرائت‌هایی که نشان می‌دهند که این مقاله با وجود گذشت نزدیک به هشتاد سال از نگارش آن همچنان کارکرد خود را حفظ کرده و قابل بحث و بررسی است. کتاب حاضر اثری بسیار خواندنی و کاآمد برای علاقمندان آثار وال‌تر بنیامین و یا متون کلاسیک و تاثیر گذاری ست که می‌توانند مارا در درک فرایند دوران مدرن و تغییر و تحولات فکری و فرهنگی روزگار خود یاری کنند.