top of page
خشایار دیهیمی
مترجم
متولد: ۱۳۳۴ تبریز، ایران
![خشایار دیهیمی](https://static.wixstatic.com/media/66838a_52d30b59760e44939c232865d4516b2a~mv2.jpg)
خشایار دیهیمی، مترجم و ویراستار ایرانی، در شهر تبریز به دنیا میآید. او بیش از هشتاد اثر ترجمه دارد و ویراستاریِ بالغ بر نود کتاب را انجام داده است. از ترجمههایش میتوان به مجموعه کتابهای «نسل قلم»، «فلسفه غرب»، «فلسفه سیاست» و «گفتوگو با مرگ»، «یادداشتهای یک دیوانه»، «دیالکتیک تنهایی» و دهها کتاب دیگر اشاره کرد. «اولویت دموکراسی بر فلسفه» اثر ریچارد رورتی فیلسوف آمریکایی عنوان ترجمهای از اوست که از قرار با استقبال خوبی نیز مواجه شده است. او خود میگوید از کودکی به کتاب علاقه داشته و حتی خواندن و نوشتن را قبل از مدرسه رفتن فرا گرفته است. دیهیمی دارای مدرک مهندسی شیمی است.
جملات منتخب
![file.jpg](https://static.wixstatic.com/media/f3a87a_ebd9827699c64268bf12721bd8ea7104~mv2.jpg/v1/fill/w_146,h_220,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,blur_3,enc_auto/file.jpg)
I'm a paragraph. Click here to add your own text and edit me. It's easy.
یادداشتها
کتابها
![614034_103e8f4ab0ae4536a38b319d3eb437ed~](https://static.wixstatic.com/media/a673ca_3202fe85f6fa4190b1f59dc8f1971b5a~mv2.png/v1/fill/w_167,h_167,al_c,q_85,usm_0.66_1.00_0.01,blur_3,enc_auto/614034_103e8f4ab0ae4536a38b319d3eb437ed~.png)
Heading 5
![614034_103e8f4ab0ae4536a38b319d3eb437ed~](https://static.wixstatic.com/media/a673ca_3202fe85f6fa4190b1f59dc8f1971b5a~mv2.png/v1/fill/w_167,h_167,al_c,q_85,usm_0.66_1.00_0.01,blur_3,enc_auto/614034_103e8f4ab0ae4536a38b319d3eb437ed~.png)
Heading 5
![614034_103e8f4ab0ae4536a38b319d3eb437ed~](https://static.wixstatic.com/media/a673ca_3202fe85f6fa4190b1f59dc8f1971b5a~mv2.png/v1/fill/w_167,h_167,al_c,q_85,usm_0.66_1.00_0.01,blur_3,enc_auto/614034_103e8f4ab0ae4536a38b319d3eb437ed~.png)
Heading 5
![614034_103e8f4ab0ae4536a38b319d3eb437ed~](https://static.wixstatic.com/media/a673ca_3202fe85f6fa4190b1f59dc8f1971b5a~mv2.png/v1/fill/w_167,h_167,al_c,q_85,usm_0.66_1.00_0.01,blur_3,enc_auto/614034_103e8f4ab0ae4536a38b319d3eb437ed~.png)
Heading 5
![614034_103e8f4ab0ae4536a38b319d3eb437ed~](https://static.wixstatic.com/media/a673ca_3202fe85f6fa4190b1f59dc8f1971b5a~mv2.png/v1/fill/w_167,h_167,al_c,q_85,usm_0.66_1.00_0.01,blur_3,enc_auto/614034_103e8f4ab0ae4536a38b319d3eb437ed~.png)
Heading 5
![614034_103e8f4ab0ae4536a38b319d3eb437ed~](https://static.wixstatic.com/media/a673ca_3202fe85f6fa4190b1f59dc8f1971b5a~mv2.png/v1/fill/w_167,h_167,al_c,q_85,usm_0.66_1.00_0.01,blur_3,enc_auto/614034_103e8f4ab0ae4536a38b319d3eb437ed~.png)
Heading 5
![614034_103e8f4ab0ae4536a38b319d3eb437ed~](https://static.wixstatic.com/media/a673ca_3202fe85f6fa4190b1f59dc8f1971b5a~mv2.png/v1/fill/w_167,h_167,al_c,q_85,usm_0.66_1.00_0.01,blur_3,enc_auto/614034_103e8f4ab0ae4536a38b319d3eb437ed~.png)
Heading 5
![614034_103e8f4ab0ae4536a38b319d3eb437ed~](https://static.wixstatic.com/media/a673ca_3202fe85f6fa4190b1f59dc8f1971b5a~mv2.png/v1/fill/w_167,h_167,al_c,q_85,usm_0.66_1.00_0.01,blur_3,enc_auto/614034_103e8f4ab0ae4536a38b319d3eb437ed~.png)
Heading 5
![614034_103e8f4ab0ae4536a38b319d3eb437ed~](https://static.wixstatic.com/media/a673ca_3202fe85f6fa4190b1f59dc8f1971b5a~mv2.png/v1/fill/w_167,h_167,al_c,q_85,usm_0.66_1.00_0.01,blur_3,enc_auto/614034_103e8f4ab0ae4536a38b319d3eb437ed~.png)
Heading 5
![614034_103e8f4ab0ae4536a38b319d3eb437ed~](https://static.wixstatic.com/media/a673ca_3202fe85f6fa4190b1f59dc8f1971b5a~mv2.png/v1/fill/w_167,h_167,al_c,q_85,usm_0.66_1.00_0.01,blur_3,enc_auto/614034_103e8f4ab0ae4536a38b319d3eb437ed~.png)
Heading 5
![614034_103e8f4ab0ae4536a38b319d3eb437ed~](https://static.wixstatic.com/media/a673ca_3202fe85f6fa4190b1f59dc8f1971b5a~mv2.png/v1/fill/w_167,h_167,al_c,q_85,usm_0.66_1.00_0.01,blur_3,enc_auto/614034_103e8f4ab0ae4536a38b319d3eb437ed~.png)
Heading 5
![614034_103e8f4ab0ae4536a38b319d3eb437ed~](https://static.wixstatic.com/media/a673ca_3202fe85f6fa4190b1f59dc8f1971b5a~mv2.png/v1/fill/w_167,h_167,al_c,q_85,usm_0.66_1.00_0.01,blur_3,enc_auto/614034_103e8f4ab0ae4536a38b319d3eb437ed~.png)
Heading 5
![614034_103e8f4ab0ae4536a38b319d3eb437ed~](https://static.wixstatic.com/media/a673ca_3202fe85f6fa4190b1f59dc8f1971b5a~mv2.png/v1/fill/w_167,h_167,al_c,q_85,usm_0.66_1.00_0.01,blur_3,enc_auto/614034_103e8f4ab0ae4536a38b319d3eb437ed~.png)
Heading 5
![614034_103e8f4ab0ae4536a38b319d3eb437ed~](https://static.wixstatic.com/media/a673ca_3202fe85f6fa4190b1f59dc8f1971b5a~mv2.png/v1/fill/w_167,h_167,al_c,q_85,usm_0.66_1.00_0.01,blur_3,enc_auto/614034_103e8f4ab0ae4536a38b319d3eb437ed~.png)
Heading 5
![614034_103e8f4ab0ae4536a38b319d3eb437ed~](https://static.wixstatic.com/media/a673ca_3202fe85f6fa4190b1f59dc8f1971b5a~mv2.png/v1/fill/w_167,h_167,al_c,q_85,usm_0.66_1.00_0.01,blur_3,enc_auto/614034_103e8f4ab0ae4536a38b319d3eb437ed~.png)
Heading 5
![614034_103e8f4ab0ae4536a38b319d3eb437ed~](https://static.wixstatic.com/media/a673ca_3202fe85f6fa4190b1f59dc8f1971b5a~mv2.png/v1/fill/w_167,h_167,al_c,q_85,usm_0.66_1.00_0.01,blur_3,enc_auto/614034_103e8f4ab0ae4536a38b319d3eb437ed~.png)
Heading 5
![614034_103e8f4ab0ae4536a38b319d3eb437ed~](https://static.wixstatic.com/media/a673ca_3202fe85f6fa4190b1f59dc8f1971b5a~mv2.png/v1/fill/w_167,h_167,al_c,q_85,usm_0.66_1.00_0.01,blur_3,enc_auto/614034_103e8f4ab0ae4536a38b319d3eb437ed~.png)
Heading 5
![614034_103e8f4ab0ae4536a38b319d3eb437ed~](https://static.wixstatic.com/media/a673ca_3202fe85f6fa4190b1f59dc8f1971b5a~mv2.png/v1/fill/w_167,h_167,al_c,q_85,usm_0.66_1.00_0.01,blur_3,enc_auto/614034_103e8f4ab0ae4536a38b319d3eb437ed~.png)
Heading 5
![614034_103e8f4ab0ae4536a38b319d3eb437ed~](https://static.wixstatic.com/media/a673ca_3202fe85f6fa4190b1f59dc8f1971b5a~mv2.png/v1/fill/w_167,h_167,al_c,q_85,usm_0.66_1.00_0.01,blur_3,enc_auto/614034_103e8f4ab0ae4536a38b319d3eb437ed~.png)
Heading 5
![614034_103e8f4ab0ae4536a38b319d3eb437ed~](https://static.wixstatic.com/media/a673ca_3202fe85f6fa4190b1f59dc8f1971b5a~mv2.png/v1/fill/w_167,h_167,al_c,q_85,usm_0.66_1.00_0.01,blur_3,enc_auto/614034_103e8f4ab0ae4536a38b319d3eb437ed~.png)
Heading 5
![614034_103e8f4ab0ae4536a38b319d3eb437ed~](https://static.wixstatic.com/media/a673ca_3202fe85f6fa4190b1f59dc8f1971b5a~mv2.png/v1/fill/w_167,h_167,al_c,q_85,usm_0.66_1.00_0.01,blur_3,enc_auto/614034_103e8f4ab0ae4536a38b319d3eb437ed~.png)
Heading 5
![614034_103e8f4ab0ae4536a38b319d3eb437ed~](https://static.wixstatic.com/media/a673ca_3202fe85f6fa4190b1f59dc8f1971b5a~mv2.png/v1/fill/w_167,h_167,al_c,q_85,usm_0.66_1.00_0.01,blur_3,enc_auto/614034_103e8f4ab0ae4536a38b319d3eb437ed~.png)
Heading 5
![614034_103e8f4ab0ae4536a38b319d3eb437ed~](https://static.wixstatic.com/media/a673ca_3202fe85f6fa4190b1f59dc8f1971b5a~mv2.png/v1/fill/w_167,h_167,al_c,q_85,usm_0.66_1.00_0.01,blur_3,enc_auto/614034_103e8f4ab0ae4536a38b319d3eb437ed~.png)
Heading 5
![614034_103e8f4ab0ae4536a38b319d3eb437ed~](https://static.wixstatic.com/media/a673ca_3202fe85f6fa4190b1f59dc8f1971b5a~mv2.png/v1/fill/w_167,h_167,al_c,q_85,usm_0.66_1.00_0.01,blur_3,enc_auto/614034_103e8f4ab0ae4536a38b319d3eb437ed~.png)
Heading 5
![614034_103e8f4ab0ae4536a38b319d3eb437ed~](https://static.wixstatic.com/media/a673ca_3202fe85f6fa4190b1f59dc8f1971b5a~mv2.png/v1/fill/w_167,h_167,al_c,q_85,usm_0.66_1.00_0.01,blur_3,enc_auto/614034_103e8f4ab0ae4536a38b319d3eb437ed~.png)
Heading 5
![614034_103e8f4ab0ae4536a38b319d3eb437ed~](https://static.wixstatic.com/media/a673ca_3202fe85f6fa4190b1f59dc8f1971b5a~mv2.png/v1/fill/w_167,h_167,al_c,q_85,usm_0.66_1.00_0.01,blur_3,enc_auto/614034_103e8f4ab0ae4536a38b319d3eb437ed~.png)
Heading 5
![614034_103e8f4ab0ae4536a38b319d3eb437ed~](https://static.wixstatic.com/media/a673ca_3202fe85f6fa4190b1f59dc8f1971b5a~mv2.png/v1/fill/w_167,h_167,al_c,q_85,usm_0.66_1.00_0.01,blur_3,enc_auto/614034_103e8f4ab0ae4536a38b319d3eb437ed~.png)
Heading 5
![614034_103e8f4ab0ae4536a38b319d3eb437ed~](https://static.wixstatic.com/media/a673ca_3202fe85f6fa4190b1f59dc8f1971b5a~mv2.png/v1/fill/w_167,h_167,al_c,q_85,usm_0.66_1.00_0.01,blur_3,enc_auto/614034_103e8f4ab0ae4536a38b319d3eb437ed~.png)
Heading 5
![614034_103e8f4ab0ae4536a38b319d3eb437ed~](https://static.wixstatic.com/media/a673ca_3202fe85f6fa4190b1f59dc8f1971b5a~mv2.png/v1/fill/w_167,h_167,al_c,q_85,usm_0.66_1.00_0.01,blur_3,enc_auto/614034_103e8f4ab0ae4536a38b319d3eb437ed~.png)
Heading 5
![614034_103e8f4ab0ae4536a38b319d3eb437ed~](https://static.wixstatic.com/media/a673ca_3202fe85f6fa4190b1f59dc8f1971b5a~mv2.png/v1/fill/w_167,h_167,al_c,q_85,usm_0.66_1.00_0.01,blur_3,enc_auto/614034_103e8f4ab0ae4536a38b319d3eb437ed~.png)
Heading 5
![614034_103e8f4ab0ae4536a38b319d3eb437ed~](https://static.wixstatic.com/media/a673ca_3202fe85f6fa4190b1f59dc8f1971b5a~mv2.png/v1/fill/w_167,h_167,al_c,q_85,usm_0.66_1.00_0.01,blur_3,enc_auto/614034_103e8f4ab0ae4536a38b319d3eb437ed~.png)
Heading 5
![614034_103e8f4ab0ae4536a38b319d3eb437ed~](https://static.wixstatic.com/media/a673ca_3202fe85f6fa4190b1f59dc8f1971b5a~mv2.png/v1/fill/w_167,h_167,al_c,q_85,usm_0.66_1.00_0.01,blur_3,enc_auto/614034_103e8f4ab0ae4536a38b319d3eb437ed~.png)
Heading 5
![614034_103e8f4ab0ae4536a38b319d3eb437ed~](https://static.wixstatic.com/media/a673ca_3202fe85f6fa4190b1f59dc8f1971b5a~mv2.png/v1/fill/w_167,h_167,al_c,q_85,usm_0.66_1.00_0.01,blur_3,enc_auto/614034_103e8f4ab0ae4536a38b319d3eb437ed~.png)
Heading 5
![614034_103e8f4ab0ae4536a38b319d3eb437ed~](https://static.wixstatic.com/media/a673ca_3202fe85f6fa4190b1f59dc8f1971b5a~mv2.png/v1/fill/w_167,h_167,al_c,q_85,usm_0.66_1.00_0.01,blur_3,enc_auto/614034_103e8f4ab0ae4536a38b319d3eb437ed~.png)
Heading 5
![614034_103e8f4ab0ae4536a38b319d3eb437ed~](https://static.wixstatic.com/media/a673ca_3202fe85f6fa4190b1f59dc8f1971b5a~mv2.png/v1/fill/w_167,h_167,al_c,q_85,usm_0.66_1.00_0.01,blur_3,enc_auto/614034_103e8f4ab0ae4536a38b319d3eb437ed~.png)
Heading 5
![614034_103e8f4ab0ae4536a38b319d3eb437ed~](https://static.wixstatic.com/media/a673ca_3202fe85f6fa4190b1f59dc8f1971b5a~mv2.png/v1/fill/w_167,h_167,al_c,q_85,usm_0.66_1.00_0.01,blur_3,enc_auto/614034_103e8f4ab0ae4536a38b319d3eb437ed~.png)
Heading 5
![614034_103e8f4ab0ae4536a38b319d3eb437ed~](https://static.wixstatic.com/media/a673ca_3202fe85f6fa4190b1f59dc8f1971b5a~mv2.png/v1/fill/w_167,h_167,al_c,q_85,usm_0.66_1.00_0.01,blur_3,enc_auto/614034_103e8f4ab0ae4536a38b319d3eb437ed~.png)
Heading 5
![614034_103e8f4ab0ae4536a38b319d3eb437ed~](https://static.wixstatic.com/media/a673ca_3202fe85f6fa4190b1f59dc8f1971b5a~mv2.png/v1/fill/w_167,h_167,al_c,q_85,usm_0.66_1.00_0.01,blur_3,enc_auto/614034_103e8f4ab0ae4536a38b319d3eb437ed~.png)
Heading 5
![614034_103e8f4ab0ae4536a38b319d3eb437ed~](https://static.wixstatic.com/media/a673ca_3202fe85f6fa4190b1f59dc8f1971b5a~mv2.png/v1/fill/w_167,h_167,al_c,q_85,usm_0.66_1.00_0.01,blur_3,enc_auto/614034_103e8f4ab0ae4536a38b319d3eb437ed~.png)
Heading 5
![614034_103e8f4ab0ae4536a38b319d3eb437ed~](https://static.wixstatic.com/media/a673ca_3202fe85f6fa4190b1f59dc8f1971b5a~mv2.png/v1/fill/w_167,h_167,al_c,q_85,usm_0.66_1.00_0.01,blur_3,enc_auto/614034_103e8f4ab0ae4536a38b319d3eb437ed~.png)
Heading 5
![614034_103e8f4ab0ae4536a38b319d3eb437ed~](https://static.wixstatic.com/media/a673ca_3202fe85f6fa4190b1f59dc8f1971b5a~mv2.png/v1/fill/w_167,h_167,al_c,q_85,usm_0.66_1.00_0.01,blur_3,enc_auto/614034_103e8f4ab0ae4536a38b319d3eb437ed~.png)
Heading 5
![614034_103e8f4ab0ae4536a38b319d3eb437ed~](https://static.wixstatic.com/media/a673ca_3202fe85f6fa4190b1f59dc8f1971b5a~mv2.png/v1/fill/w_167,h_167,al_c,q_85,usm_0.66_1.00_0.01,blur_3,enc_auto/614034_103e8f4ab0ae4536a38b319d3eb437ed~.png)
Heading 5
![614034_103e8f4ab0ae4536a38b319d3eb437ed~](https://static.wixstatic.com/media/a673ca_3202fe85f6fa4190b1f59dc8f1971b5a~mv2.png/v1/fill/w_167,h_167,al_c,q_85,usm_0.66_1.00_0.01,blur_3,enc_auto/614034_103e8f4ab0ae4536a38b319d3eb437ed~.png)
Heading 5
![614034_103e8f4ab0ae4536a38b319d3eb437ed~](https://static.wixstatic.com/media/a673ca_3202fe85f6fa4190b1f59dc8f1971b5a~mv2.png/v1/fill/w_167,h_167,al_c,q_85,usm_0.66_1.00_0.01,blur_3,enc_auto/614034_103e8f4ab0ae4536a38b319d3eb437ed~.png)
Heading 5
![614034_103e8f4ab0ae4536a38b319d3eb437ed~](https://static.wixstatic.com/media/a673ca_3202fe85f6fa4190b1f59dc8f1971b5a~mv2.png/v1/fill/w_167,h_167,al_c,q_85,usm_0.66_1.00_0.01,blur_3,enc_auto/614034_103e8f4ab0ae4536a38b319d3eb437ed~.png)
Heading 5
![614034_103e8f4ab0ae4536a38b319d3eb437ed~](https://static.wixstatic.com/media/a673ca_3202fe85f6fa4190b1f59dc8f1971b5a~mv2.png/v1/fill/w_167,h_167,al_c,q_85,usm_0.66_1.00_0.01,blur_3,enc_auto/614034_103e8f4ab0ae4536a38b319d3eb437ed~.png)
Heading 5
![614034_103e8f4ab0ae4536a38b319d3eb437ed~](https://static.wixstatic.com/media/a673ca_3202fe85f6fa4190b1f59dc8f1971b5a~mv2.png/v1/fill/w_167,h_167,al_c,q_85,usm_0.66_1.00_0.01,blur_3,enc_auto/614034_103e8f4ab0ae4536a38b319d3eb437ed~.png)
Heading 5
![614034_103e8f4ab0ae4536a38b319d3eb437ed~](https://static.wixstatic.com/media/a673ca_3202fe85f6fa4190b1f59dc8f1971b5a~mv2.png/v1/fill/w_167,h_167,al_c,q_85,usm_0.66_1.00_0.01,blur_3,enc_auto/614034_103e8f4ab0ae4536a38b319d3eb437ed~.png)
Heading 5
![614034_103e8f4ab0ae4536a38b319d3eb437ed~](https://static.wixstatic.com/media/a673ca_3202fe85f6fa4190b1f59dc8f1971b5a~mv2.png/v1/fill/w_167,h_167,al_c,q_85,usm_0.66_1.00_0.01,blur_3,enc_auto/614034_103e8f4ab0ae4536a38b319d3eb437ed~.png)
Heading 5
![614034_103e8f4ab0ae4536a38b319d3eb437ed~](https://static.wixstatic.com/media/a673ca_3202fe85f6fa4190b1f59dc8f1971b5a~mv2.png/v1/fill/w_167,h_167,al_c,q_85,usm_0.66_1.00_0.01,blur_3,enc_auto/614034_103e8f4ab0ae4536a38b319d3eb437ed~.png)
Heading 5
bottom of page