فرزانه سکوتی، مترجم و بازیگر، متولد 1357 فعالیت هنری خود را با گذراندن دوره‌های بازیگری در موسسه رسام هنر- زیر نظر مهتاب نصیر پور- و دوره‌های بازیگری و گارگردانی از کانون سمندریان آغاز می‌کند. وی همچنین فارغ التحصیل در رشته ادبیات فرانسه است.

سکوتی در زمینه تئاتر در نمایش‌هایی چون «دایره گچی قفقازی» :برتولد برشت(حمید سمندریان)، «باغ وحش شیشه ای»: تنسی ویلیامز(محمد داوودی)، «ملاقات شبانه» (نیما دهقان)، «بعد از ظهر وحشی» (سیما معدنی پور) و «سیزده» (بنفشه توانا) فعالیت داشته است و نیز جوایزی چون جایزه بهترین بازیگر زن از جشنواره ملی جوانان به خاطر نمایش «آوای باد» به کارگردانی  حمید ابراهیمی در 1382را دریافت کرده است.

در زمینه ترجمه، فرزانه سکوتی علاوه بر همکاری با مجله‌های نمایش و بازیگر ترجمه‌ی نمایش «سه روایت از زندگی» نوشته‌ی یاسمینا رضا (نشر نی/مجموعه دور دنیا نمایشنامه) را در کارنامه خود دارد.