بعد از گذشت بیش از هفتاد سال از انتشار اولین نسخه‌ی «بوف کور» به زبان فرانسه، اکنون خوانندگان فرانسوی زبان می‌توانند از برگردان جدید این شاهکار صادق هدایت لذت برند. این اثر به همراه اولین نسخه‌ی نقد و تفسیر متن فارسی، به تازگی به همت نشر بِل لِتر منتشر شده است. ترجمه سباستین ژالو، که با تکیه بر تحلیل دقیق نسخه‌های مختلف متن فارسی نوشته شده است، نکات و ظرافت‌های تازه‌ای از رمان را آشکار می‌سازد. بخش نقد و تفسیر نیز که ضمیمه‌ی این اثر می‌باشد، به طور ویژه به شرح شرایط تاریخی و فرهنگی دوره‌ای که در آن بوف کور به رشته‌ی تحریر در آمده است می‌پردازد. Utopiran Naakojaa

Librairie Perse en Poche

11 Rue Edmond Roger 75015 Paris

www.utopiran.com

Tel 0145749986