مترجم
متولد: ۱۳۵۴ تهران، ایران
پیمان خاکسار مترجم ایرانی است که آثار ادبی انگلیسی‌زبان را به فارسی ترجمه می‌کند. ترجمه او از رمان اتحادیه ابلهان در نظرسنجی منتقدان و نویسندگان تجربه در سال ۱۳۹۱ رتبه اول را به‌دست آورد. 
 اولین ترجمه خاکسار برگزیده‌ای از اشعار چارلز بوکفسکی بود که با عنوان «سوختن در آب، غرق‌شدن در آتش» در سال ۱۳۸۷ منتشر شد. خاکسار گفته است به‌صورت اتفاقی مترجم شده و کارش را با ترجمه شعر شروع کرده است. اولین رمانی که به فارسی ترجمه کرد نیز باشگاه مشت‌زنی بود که دیرتر از بقیه ترجمه‌های او در سال ۱۳۹۰ منتشر شد.

کتاب‌های این نویسنده

Perse En Poche
La Librairie du Monde Persan​

11 Rue Edmond Roger, 75015 Paris
Métro : Commerce ou Charles Michel

Tel : 01.72.40.84.40, 01.45.74.99.86


info@naakojaa.com

با روش‌های زیر می‌توانید از ناکجا خرید کنید

  • Facebook Clean
  • Twitter Clean
  • White Instagram Icon
  • White YouTube Icon

ناکجا نام ثبت شده موسسه اتوپیا است و مطالب تولیدی این سایت طبق قوانین حقوقی کشور فرانسه محافظت می شوند.

© Copyright 2012-2020 Naakojaa.com, All rights reserved