گیتی خوشدل مترجم، ایرانی 1326 - ایران گیتی خوشدل مترجم، ایرانی 1326 - ایران گیتی خوشدل لیسانس ادبیات انگلیسی خود را از دانشگاه تهران گرفت و برای ادامه تحصیل در رشته جامعه شناسی به ایالات متحده رفت اما آن را ناتمام گذاشت و به ایران بازگشت. پس از آن به کار ترجمه مشغول شد. خوشدل پس از سفری که به هند داشت به عرفان و روانشناسی علاقهمند شد و بیشتر ترجمهها و شعرهایش در همین راستا است. جملات منتخب I'm a paragraph. Click here to add your own text and edit me. It's easy. یادداشتها کتابها Heading 5 Heading 5 Heading 5 Heading 5 بازگشت به نویسندگان

مریم بختیاری ایرانی، مترجم 1354 - ایران مریم بختیاری ایرانی، مترجم 1354 - ایران مریم بختیاری دارای دکترای تخصصی (Ph.D) روانشناسی بالینی و عضو هیئت علمی دانشگاه علومپزشکی شهیدبهشتی است. جملات منتخب I'm a paragraph. Click here to add your own text and edit me. It's easy. یادداشتها کتابها Heading 5 Heading 5 Heading 5 Heading 5 بازگشت به نویسندگان

فهرست کتاب‌های نشر لگا لگا بازگشت به ناشران در حال بارگذاری... نشر چشمه 9.9$ نشر چشمه 9.9$ نشر چشمه 9.9$ نشر چشمه 9.9$ بیشتر

کیوان عبیدی‌ آشتیانی ایرانی، مترجم 1335 - ایران کیوان عبیدی آشتیانی ایرانی، مترجم 1335 - ایران کیوان عبیدیآشتیانی متولد ۲ دی ماه سال ۱۳۳۵در تهران است. او دانش آموخته ی رشته ی مدیریت بازرگانی از دانشگاه علامهی طباطبایی است. آشتیانی سال هاست که در زمینهی بررسی ادبیات کودکان و نوجوانان با شورای کتاب کودک همکاری می کند. او کار ترجمهی ادبیات نوجوانان را از سال ۱۳۷۹ شروع کرده است و تاکنون جوایزی را نیز دریافت کرده است. جملات منتخب I'm a paragraph. Click here to add your own text and edit me. It's easy. یادداشتها کتابها Heading 5 Heading 5 Heading 5 Heading 5 بازگشت به نویسندگان

فهرست کتاب‌های نشر تداعی تداعی بازگشت به ناشران در حال بارگذاری... نشر چشمه 9.9$ نشر چشمه 9.9$ نشر چشمه 9.9$ نشر چشمه 9.9$ بیشتر

لوران گوده فرانسوی، نویسنده ۱۹۷۲ - پاریس لوران گوده فرانسوی، نویسنده ۱۹۷۲ - پاریس لوران گوده، متولد 1972 در پاریس، نویسندهای است که با ساختن فضایی متفاوت در هر یک از کتابهایش، خواننده را در موقعیتهای مختلف قرار میدهد. او کار نویسندگی را با نمایشنامهنویسی شروع کرد و طولی نکشید که نوشتههایش در فرانسه روی صحنه رفتند و سر از آلمان و انگلستان و کانادا درآوردند. بعد از رمانهای فریادها، مرگ شاه سونگور و آفتاب اسکورتا، که چند جایزهی ارزشمند ادبی از جمله جایزهی گنکور را برایش به ارمغان آوردند، الدورادو را نوشت و برای اولین بار به یک ماجرای تلخ امروزی که مهاجرت غیرقانونی است، پرداخت؛ مهاجرتی به قیمت دست شستن از زندگی شرافتمندانه و حتا از جان، برای رسیدن به سرزمینی رؤیایی. جملات منتخب I'm a paragraph. Click here to add your own text and edit me. It's easy. یادداشتها کتابها Heading 5 Heading 5 Heading 5 Heading 5 بازگشت به نویسندگان

لطیف هلمت شاعر 1947 - کردستان عراق لطیف هلمت شاعر 1947 - کردستان عراق لطیف هلمت، شاعر، نویسنده، مترجم و روزنامه نگارکرد، سال 1947میلادی درشهر"کفری" از توابع استان کرکوک کردستان عراق و در خانواده ای اهل شعر و ادب متولد شد. پدر وی یکی از رهبران طریقت قادریه بوده و به خاطر آشنایی کافی با زبان و ادبیات فارسی، همواره شعرهای حافظ، سعدی، مولانا، عطار، بیدل و ... را برای فرزندانش به زبان کردی ترجمه می کرده و می خوانده است. لطیف هلمت از 12 سالگی شروع به خواندن شعر نو جهان، ازطریق زبان عربی می کند و نخستین مجموعه شعرش با عنوان "خدا و شهر کوچک ما " را در سال 1970 منتشر می کند. وی از بنیانگذاران نحله ادبی "کفری" کرکوک بود و به همین خاطر نقش بسیار تعیین کننده ای درسیر و دگردیسی تاریخی شعر کردی داشته و یکی از رکن های اصلی شعر معاصرکردی به شمار میآید. وی شاعری نوپردازاست و همواره به تجربه های جدید در شعر دست زده است و علاوه بر کردی به عربی هم می نویسد. هلمت تاکنون 18مجموعه شعر منتشر کرده که از جمله آنها می توان به: آماده تولدی دیگر، توفان سفید، نامههایی که مادرم نخواند و این رودخانه خشک نمیشود اشاره کرد. هلمت جدا از شعر، داستان و نمایشنامه برای کودکان می نویسد و تاکنون 17اثر در این زمینه ها از او منتشرشده است. 4کتاب درزمینه نقد ادبی، کتاب هایی در باره صوفی گری و دادائیسم و سوررئالیسم نگاشته است. همچنین دهها مقاله نیز درزمینه هایی چون: سینمای انیمیشن کودک، داستان و سینمای کودک منتشر کرده است. شعرهای لطیف هلمت تاکنون به زبان های فارسی، عربی، انگلیسی، سوئدی، هلندی، آلمانی و فرانسوی ترجمه شده است. او عضو سندیکاهای روزنامه نگاران جهان، عراق و اقلیم کردستان و همچنین عضو اتحادیه نویسندگان کرد است و هم اکنون در شهر سلیمانیه کردستان عراق زندگی می کند. جملات منتخب I'm a paragraph. Click here to add your own text and edit me. It's easy. یادداشتها کتابها Heading 5 بازگشت به نویسندگان