پیتر شفر انگلیسی، نویسنده، نمایشنامه نویس 1926 - لیورپول، انگلیس پیتر شفر انگلیسی، نویسنده، نمایشنامه نویس 1926 - لیورپول، انگلیس پیتر شافر در ۱۵ می۱۹۲۶ در یک خانواده یهودی در لیورپول انگلستان به دنیا آمد. او برادر دوقلوی آنتونی شافر است که او نیز نویسنده میباشد. پدرش دلال معاملات ملکی بود. شفر تحصیلات متوسطه را در لندن گذراند و موفق شد در کالج ترینیتی کمبریج در رشته تاریخ بورس بگیرد. در زمان جنگ جهانی دوم جزو کسانی بود که به معادن زغال سنگ فرستاده شد تا سوخت ارتش را تامین کنند. او پیش از نمایشنامهنویسی کارهایی از قبیل صندوقداری، کتابفروشی و دستیاری در کتابخانه عمومی نیویورک را تجربه کرد. شفر، خالق نمایشنامههای زیادی است که برنده جوایز مختلف بوده و برخی از آنها تبدیل به فیلم شدهاند. نخستین نمایشنامه او «شورهزار» است .اما او موقعیت خود را به عنوان یک نمایشنامهنویس در سال ۱۹۵۸ با تولید نمایش «تمرین پنج انگشتی» تثبیت کرد. این نمایش در لندن با کارگردانی جان گیلگاد به روی صحنه رفت که جایزه نمایشنامهنویسی دراما استاندارد را به خود اختصاص داد. زمانی که این نمایش در سال ۱۹۵۹ برای اجرا به نیویورک رفت، در آنجا هم مورد استقبال قرار گرفت و جایزه منتقدان نمایشی این شهر را نیز از آن خود کرد. نمایشنامه «اسب» برای شفر جایزه تونی نمایشنامهنویسی و نیز جایزه حلقه منتقدان نیویورک در سال ۱۹۷۵ را به ارمغان آورد. این نمایشنامه سفری هیجانانگیز به درون ذهن پسر ۱۷ سالهای است که در یک اصطبل کار میکند و در چشم شش اسب میخ طویله فرو کرده است. شفر موفقیت خود را با «آمادئوس» ادامه داد و جوایز اونینگ استاندارد و منتقدان لندن را به خود اختصاص داد. همچنین اقتباس سینمایی از آمادئوس در سال ۱۹۸۴ با موفقیت بیسابقهای همراه بود و برای سازندگان آن هشت جایزه اسکار از جمله بهترین فیلم را به ارمغان آورد. جملات منتخب I'm a paragraph. Click here to add your own text and edit me. It's easy. یادداشتها کتابها Heading 5 Heading 5 Heading 5 Heading 5 بازگشت به نویسندگان

نشر نیماژ Sort by Quick View #کتاب۹۶ کفن جیب ندارد Out of stock Quick View هزار توی تاریکی Out of stock Quick View نفس Out of stock Quick View باغ ملی Out of stock Quick View بوی مار Out of stock Quick View پازل شعر امروز: تو شدن Out of stock Quick View پخمه Out of stock Quick View جودت بیک و پسرانش Out of stock Quick View خر مرده Out of stock Quick View درست آخر دنیا، داستان عشق Out of stock Quick View لب خوانی چشم هایت Out of stock Quick View سرمه ای Out of stock Quick View کسی که مثل هیچ کس نیست Out of stock Quick View مردماهی Out of stock Quick View تو شدن Out of stock Quick View نفس Out of stock Quick View ۱۴ Out of stock Quick View اگر قرار آمدن داری بیا Out of stock Quick View انجمن شاعران مرده Out of stock Quick View برگ هیچ درختی Out of stock Load More

مسعود فروتن ایرانی، نویسنده 1329 - امل، ایران مسعود فروتن ایرانی، نویسنده 1329 - امل، ایران مسعود فروتن نویسنده، کارگردان سینما و تلویزیون است. او جزء اولین نسل فارغالتحصیلان کارگردانی تلویزیون، از «مدرسه عالی تلویزیون و سینما» در سال ۱۳۴۷ است. مسعود فروتن سالهاست به عنوان کارگردان و مدرس مشغول به کار است. وی کارگردان تلویزیونی بیش از یکصد تلهتئاتر و سریال از جمله مجموعههای «افسانه سلطان و شبان»، «مدرس»، «آینه» و «همه فرزندان من» و تلهتئاترهای «هنر»، «ملودی شهر بارانی»، «استاد معمار» و «خرده جنایتهای زن و شوهری» بوده است. او به تازگی دو اثر داستانی با عناوین «از سر دلتنگی» و «ناتمام» چاپ و روانه بازار کرده است. جملات منتخب I'm a paragraph. Click here to add your own text and edit me. It's easy. یادداشتها کتابها Heading 5 Heading 5 Heading 5 Heading 5 بازگشت به نویسندگان

نسرین وکیلی ایرانی، مترجم 1323 - تهران نسرین وکیلی ایرانی، مترجم 1323 - تهران نسرین وکیل (وکیلی) مترجم کتابهای کودکان و نوجوانان است. او در رشتهی روانشناسی درس خوانده و تاکنون بیش از ۱۵۰ عنوان کتاب در حوزهی کودک و نوجوان ترجمه کرده است. جملات منتخب I'm a paragraph. Click here to add your own text and edit me. It's easy. یادداشتها کتابها Heading 5 Heading 5 Heading 5 Heading 5 بازگشت به نویسندگان

زکریا تامر نویسنده 1931 - دمشق زکریا تامر نویسنده 1931 - دمشق زکریا تامر نویسنده، روزنامهنگار و طنزپرداز در سال ۱۹۳۱ در دمشق به دنیا آمد. اولین داستانهای خود را در سال ۱۹۶۰منتشر کرد و از سال ۱۹۸۱ در انگلستان زندگی میکند. شاید بههمینخاطر نسبت به سایر نویسندگان معاصر عرب از تفکرات مدرنتری برخوردار است. اغلب داستانهای او در فضای سوررئال و با زبانی ساده نوشته شده و طنز از مهمترین عناصر آثار اوست. تامر در زمینهی ادبیات کودک و نوجوان کتابهای ارزشمندی منتشر کرده که جوجهتیغی و ببرها در روز دهم از معروفترین آنهاست. جملات منتخب I'm a paragraph. Click here to add your own text and edit me. It's easy. یادداشتها کتابها Heading 5 Heading 5 Heading 5 Heading 5 بازگشت به نویسندگان

فهرست کتاب‌های نشر لگا لگا بازگشت به ناشران در حال بارگذاری... نشر چشمه 9.9$ نشر چشمه 9.9$ نشر چشمه 9.9$ نشر چشمه 9.9$ بیشتر

حسن وحید‌ دستگردی ایرانی، مترجم 1258 - اصفهان، ایران حسن وحید دستگردی ایرانی، مترجم 1258 - اصفهان، ایران حسن وحیددستگردی در روستای دستگرد اصفهان متولد شد. تحصیلات مقدماتی را در زادگاهش فراگرفت و در پانزده سالگی به اصفهان رفت و در مدرسه میرزا حسن علوم ادبی و علوم دینی را آموخت. در آغاز نهضت مشروطیت به جرگه آزادیخواهان پیوست و شعرهای و مقالههایی در این زمینه در روزنامههای اصفهان منتشر میکرد. دستگردی در آغاز جنگ بینالملل اول، روزنامه درفش کاویان را در اصفهان منتشر نمود. او همچنین با روزنامههای پروانه، زایندهرود و مفتش ایران نیز همکاری میکرد. در ۱۳۳۸هـ. ق. به تهران آمد و انجمن ادبی ایران و انجمن ادبی حکیم نظامی را تأسیس کرد و همچنین درسال ۱۲۹۸ شمسی مجله ادبی ارمغان را در تهران تأسیس کرد که مدت بیست و دو سال (با فواصل) منتشر میشد. در همین دوران جلسات درس و بحث دایر کرد و کتابهای بسیاری تصحیح و تحشیه و چاپ کرد. وحید در اوایل ورود خود به تهران در حلقه مریدان صفی علی شاه درآمد. وی مدتی در اداره "انطباعات وزارت معارف" مشغول کار شد. وحید دستگردی در شعر ابتدا "لمعه" تخلص میکرد، ولی بعدها تغییر تخلص داد. در ۸ دی ۱۳۲۱ خورشیدی در ۶۴ سالگی در تهران درگذشت و در امامزاده عبدالله شهرری دفن شد. جملات منتخب I'm a paragraph. Click here to add your own text and edit me. It's easy. یادداشتها کتابها Heading 5 Heading 5 Heading 5 Heading 5 بازگشت به نویسندگان

فئودور داستایفسکی نویسنده متولد: ۱۸۲۱ مسکو، روسیه فئودور میخاییلوویچ داستایوسکی متولد ۱۱ نوامبر ۱۸۲۱ نویسندهی مشهور و تاثیرگذار اهل روسیه بود. ویژگی منحصر به فرد آثار وی روانکاوی و بررسی زوایای روانی شخصیتهای داستان است. سوررئالیستها مانیفست خود را بر اساس نوشتههای داستایوسکی ارائه کردند. اکثر داستانهای وی همچون شخصیت خودش سرگذشت مردمی است، عصیان زده، بیمار و روان پریش. ابتدا، برای امرار معاش، به کار ترجمه پرداخت، و آثاری چون «اوژنی گرانده» اثر بالزاک و «دون کارلوس» اثر شیلر را ترجمه کرد. پدرش وی پزشک بود و از اوکراین به مسکو مهاجرت کرده بود و مادرش دختر یکی از بازرگانان مسکو بود. در ده سالگی والدینش مزرعهای کوچک در حومه شهر تولا در نزدیکی مسکو خریدند که از آن به بعد تابستانها را در این مکان میگذراندند. در ۱۸۳۴ همراه با برادرش به مدرسهی شبانهروزی منتقل شدند و سه سال آنجا ماندند. در پانزده سالگی مادرش از دنیا رفت. در همان سال امتحانات ورودی دانشکدهی مهندسی نظامی را در پترزبورگ با موفقیت پشت سر گذاشت و در ژانویه ۱۸۳۸ وارد دانشکده شد. در تابستان ۱۸۳۹ خبر فوت پدرش به او رسید. در ۱۸۴۳ با درجه افسری از دانشکده نظامی فارغالتحصیل شد و شغلی در ادارهی مهندسی وزارت جنگ به دست آورد. تا تابستان ۱۸۴۴ سهم ارث پدریاش به موجب ولخرجیهای مختلف به اتمام رسید. اوژنی گرانده اثر بالزاک را ترجمه کرد و در همین سال از ارتش استعفا داد. در زمستان ۱۸۴۴-۱۸۴۵ رمان کوتاه مردم فقیر را نوشت که بدین وسیله وارد محافل نویسندگان بزرگ روسی شد و برای خود شهرتی کسب کرد. در طی دو سال بعد داستانهای همزاد، آقای پروخارچین و خانم صاحبخانه را نوشت. در سال ۱۸۴۹ توسط پلیس مخفی به جرم براندازی دستگیر شد. دادگاه نظامی برای او تقاضای حکم اعدام کرد که در ۱۹ دسامبر مشمول تخفیف شد و به چهار سال زندان و سپس خدمت در لباس سرباز ساده تغییر یافت. در زمان تبعید و زندان حملات صرع که تا پایان عمر گرفتار آن بود بر او عارض گشت. در ۱۵ فوریه ۱۸۵۴ از زندان بیرون آمد تا دورهی بعدی مجازاتش را در لباس سرباز عادی طی کند. به عنوان مأمور خدمت در گردان هفتم پیاده نظام سیبری به سمیپالاتینسک اعزام شد. در ۶ فوریه ۱۸۵۷ بعد از دو سال عشق جانفرسا با ماریا دیمیتریونا بیوهی یک کارمند گمرک ازدواج کرد. در بهار ۱۸۵۹ استعفایش از ارتش پذیرفته شد و توانست به نزدیکی مسکو نقل مکان کند. دو داستان «خواب عموجان» و «دهکدهی اشپیانچیکوو» را نوشت و به چاپ رسانید. عرضحالی برای الکساندر دوّم فرستاد و بدین وسیله اجازه یافت به پترزبورگ برود. در نشریهای که برادرش منتشر میکرد ‐ «ورمیا» ‐ شروع به روزنامهنگاری کرد. از ژوئن تا اوت ۱۸۶۲ به اروپا سفر کرد. داستانی به نام «ماجرای بیشرمانه» را در ورمیا به چاپ رسانید. در ماه ژوئن ۱۸۶۳ ورمیا تعطیل شد. قسمتی از تابستان و پاییز ۱۸۶۳ را با معشوقش در اروپا گذراند. در ۱۰ ژوئیه ۱۸۶۴ میخاییل داستایوسکی برادر بزرگش درگذشت. در ۱۶ آوریل ۱۸۶۴ ماریا دیمیتریونا درگذشت. در فاصله سالهای ۶۴-۱۸۶۲ کتابهای «خاطرات خانه مردگان و آزردگان» را به چاپ رسانید. در ۱۸۶۶ جنایت و مکافات را نوشت و در اکتبر همان سال رمان «قمارباز» را در ۲۶ روز نوشت این کار با تندنویسی «آنا گریگوریونا» انجام شد. در ۱۵ فوریه ۱۸۶۷ با آنا ازدواج کرد و در آوریل همان سال با همسرش به اروپا سفر کرد و تا تابستان ۱۸۷۱ به روسیه بازنگشت. در این سفر بارها پول خود را در قمار از دست داد. سال اول سفر را در سوئیس و سال دوم را در ایتالیا و دو سال آخر را در دِرِسدِن گذراند. در فوریه سال ۱۸۶۸ دخترش «سوفیا» به دنیا آمد که بیشتر از سه ماه زنده نماند. نوشتن ابله را در ژانویه ۱۸۶۹ در فلورانس به پایان رسانید و همیشه شوهر را در پاییز همان سال در درسدن نوشت. در ماه سپتامبر ۱۸۶۹ دختر دومش به نام «لیوبوف» به دنیا آمد. در ژوئبه ۱۸۷۱ نوشتن جنزدگان را به پایان رسانید. در تابستان همان سال پسرش به نام فدیا به دنیا آمد. در آغاز سال ۱۸۷۳ سردبیر مجلهی «گراژ دانین» شد و تا ماه مارس سال بعد به این کار ادامه داد. «جوان خام» را در زمستان ۷۵‐۱۸۷۴ نوشت که در طول سال ۱۸۷۵ در مجله اوتچستیه زابیسکی انتشار یافت. آلیوشا آخرین فرزندش در ماه اوت ۱۸۷۵ به دنیا آمد که در سه سالگی بر اثر حمله صرع در گذشت. یادداشتهای روزانهی نویسنده را طی سالهای ۷۷‐۱۸۷۶ به همین نام در روزنامه منتشر کرد. برادران کارامازوف در طول سالهای ۷۹‐۱۸۸۰ به تدریج در روسکی وستنیک منتشر شد. در جشن سه روزه بزرگداشت پوشکین در پی سخنرانیاش به اوج شهرت و افتخار در زمان حیاتش رسید و سرانجام در اوایل فوریه سال ۱۸۸۱ در اثر خونریزی ریه درگذشت. آثار: بیچارگان (۱۸۴۶) ترجمه کاظم انصاری انتشارات جاودان خرد، پرویز همتیان بروجنی در کتاب شبهای روشن و پنج داستان دیگر انتشارات امیرکبیر، خشایار دیهیمی تحت عنوان بیچارگان انتشارات نی، نسرین مجیدی انتشارات روزگار همزاد (۱۸۴۶) ترجمه ایرج قریب نشر پرسش آقای پروخارچین (۱۸۴۶) ترجمه رضا رضایی در کتاب رویای آدم مضحک (هفت داستان کوتاه) انتشارات ماهی خانم صاحبخانه (۱۸۴۷)ترجمه پرویز داریوش انتشارات نگاه نازکدل (۱۸۴۸)ترجمه قاسم کبیری در کتاب شبهای روشن و نازک دل انتشارات فردوس شبهای سپید (۱۸۴۸) ترجمه پرویز همتیان بروجنی در کتاب شبهای روشن و پنج داستان دیگر، قاسم کبیری در کتاب شبهای روشن و نازک دل، مرتضی مقدم انتشارات جامی دزد با شخصیت (۱۸۴۸)ترجمه رضا رضایی در کتاب رویای آدم مضحک (هفت داستان کوتاه) درخت کریسمس و ازدواج (۱۸۴۸)ترجمه رضا رضایی در کتاب رویای آدم مضحک (هفت داستان کوتاه) پولزونکوف (۱۸۴۸) ترجمه رضا رضایی در کتاب رویای آدم مضحک (هفت داستان کوتاه) نیه توچکا (۱۸۴۹) ترجمه محمد قاضی انتشارات نیلوفر خواب عموجان (۱۸۵۹) ترجمه آلک قازاریان تحت عنوان رویای عموجان انتشارات جامی دهکده استپانچیکوو (۱۸۵۹) ترجمه مهرداد مهرین تحت عنوان دوست خانواده انتشارات جامی آزردگان و تحقیر شدگان (۱۸۶۱) ترجمه ربیع مشفقهمدانی تحت عنوان آزردگان انتشارات صفی علیشاه خاطرات خانه مردگان (۱۸۶۲) ترجمه مهرداد مهرین انتشارات نگاه، محمدجعفر محجوب انتشارات امیرکبیر و آمون یک داستان نفرت انگیز(ماجرای بی شرمانه) (۱۸۶۲) ترجمه شهلا طهماسبی انتشارات فردا، پرویز همتیان بروجنی تحت عنوان یک اتفاق بسیار ناگوار در کتاب شبهای روشن و پنج داستان دیگر، مجید عقیلی تحت عنوان یک اتفاق نحس انتشارات هشت بهشت یادداشتهای زیرزمینی (۱۸۶۴) ترجمه رحمت الهی انتشارات جامی به همراه ترجمه نازنین و بوبوک کروکودیل (۱۸۶۵)ترجمه رضا رضایی در کتاب رویای آدم مضحک (هفت داستان کوتاه) جنایت و مکافات (۱۸۶۶) ترجمه مهری آهی انتشارات خوارزمی، اصغر رستگار انتشارات فردا قمارباز (۱۸۶۷) ترجمه صالح حسینی انتشارات نیلوفر ابله (۱۸۶۹) ترجمه سروش حبیبی انتشارات چشمه همیشه شوهر (۱۸۷۰) ترجمه علی اصغر خبره زاده انتشارات نگاه جن زدگان(تسخیر شدگان)(۱۸۷۲) ترجمه علیاصغر خبرهزاده انتشارات نگاه، سروش حبیبی انتشارات نیلوفر بوبوک (۱۸۷۳) ترجمه رحمت الهی جوان خام (۱۸۷۵)ترجمه رضا رضایی انتشارات اختران، عبدالحسین شریفیان انتشارات نگاه نازنین (۱۸۷۶) ترجمه رحمت الهی ماری دهقان (۱۸۷۶) ترجمه رضا رضایی در کتاب رویای آدم مضحک (هفت داستان کوتاه) رویای مرد مضحک (۱۸۷۷)ترجمه پرویز همتیان بروجنی در کتاب شبهای روشن و پنج داستان دیگر، رضا رضایی در کتاب رویای آدم مضحک (هفت داستان کوتاه) برادران کارامازوف (۱۸۸۱) ترجمه صالح حسینی انتشارات ناهید خطابهی پوشکین ترجمه ی دکتر سعید حمیدیان و کامران فانی دفتر یادداشت روزانهٔ یک نویسنده ترجمه ابراهیم یونسی انتشارات بزرگمهر کتابهای این نویسنده Quick View نیه توچکا Out of stock Quick View جنایت و مکافات Out of stock Quick View همزاد Out of stock Quick View همیشه شوهر Out of stock Quick View (تسخیرشدگان (جنزدگان Out of stock Quick View قمارباز Out of stock Quick View #کتاب۹۶ (شیاطین (جنزدگان Out of stock Quick View یادداشتهایی از خانه مردگان Out of stock Quick View قمار باز Out of stock Quick View برادران کارامازف (دوجلدی) Out of stock Quick View شیاطین (جن زدگان) Out of stock Quick View بیچارگان Out of stock Quick View دفتر یادداشت های داستایفسکی (برادران کارامازوف) Out of stock Quick View دفتر یادداشت های داستایفسکی: شیاطین (جن زدگان) Out of stock Quick View رویای عموجان Out of stock Quick View آزردگان و خوارشدگان Out of stock

ایرج صغیری ایرانی، نمایشنامه نویس 1325 - بوشهر ایرج صغیری ایرانی، نمایشنامه نویس 1325 - بوشهر ایرج صغیری ‏ سال 1325 در بوشهر متولد شد. علاقه به تئاتر از همان کودکی پای صغیری را به مراسم تعزیه کشاند و در ادامه وی یکی از ارکان اصلی مراسم تعزیه گردانی بوشهر شد. ایرج صغیری پس از اخذ دیپلم راهی مشهد شد تا در رشته تاریخ ادامه تحصیل دهد. دوران دانشجویی وی مصادف با زمانی بود که دکتر علی شریعتی در آن دانشگاه تدریس می کرد. آشنایی با داریوش ارجمند و اجرای نمایش «ابوذر» در دانشگاه مشهد، وی را نزد دکتر شریعتی و دانشجویان مشهد محبوب کرد. با دعوت دکتر شریعتی، «ابوذر» یک بار دیگر به اجرا درآمد، اما این بار در حسینیه ارشاد تهران و این سرآغاز دوستی بیشتری بودکه بین شاگرد و استاد صورت گرفت. ایرج صغیری پس از اتمام تحصیل و اخذ لیسانس تاریخ به بوشهر بازگشت. کارگردانی «قلندر خونه» و اجرای آن در جشن هنر شیراز نام وی را به عنوان کارگردانی صاحب سبک بر سر زبان ها انداخت. «مهپلنگ» دومین اثری بود که از وی به نمایش درآمد. صغیری قبل از انقلاب برای مدتی بسیار کوتاه در استخدام آموزش و پرورش بوشهر بود. جملات منتخب I'm a paragraph. Click here to add your own text and edit me. It's easy. یادداشتها کتابها Heading 5 Heading 5 Heading 5 Heading 5 بازگشت به نویسندگان

عباس میلانی نویسنده متولد: ۱۳۲۸ ایران عباس میلانی نویسنده متولد: ۱۳۲۸ ایران عباس ملکزاده میلانی (متولد ۱۳۲۸) مورخ، ایرانشناس و نویسندهای ایرانی و ساکن آمریکا است. میلانی مدیر برنامه مطالعات ایرانی در دانشگاه استنفورد و استاد فراخوانده دانشکده علوم سیاسی آن دانشگاه است. او همچنین همکار و یکی از سرپرستان پروژه دموکراسی ایران در مؤسسه هوور است. میلانی در ۱۳۴۵ از دبیرستان فنی اوکلند فارغالتحصیل شد و مدرک لیسانس خود را در علوم سیاسی و اقتصاد از دانشگاه برکلی، کالیفرنیا دریافت نمود و در ۱۹۷۴ دکترای خود را در رشته علوم سیاسی از دانشگاه هاوایی گرفت. پس از اخذ مدرک دکتری، او در سالهای ۱۳۵۴–۱۳۵۶ استاد دانشگاه ملی ایران (دانشگاه شهید بهشتی کنونی) بود تا اینکه در ۱۳۵۶ به اتهام عضویت در سازمان انقلابی حزب توده به ۱۲ سال «حبس جنایی درجه یک» محکوم شد و به زندان رفت. او از سال ۱۳۵۸ تا سال ۱۳۶۶ استاد دانشکده حقوق و علوم سیاسی دانشگاه تهران بود. پس از آن نیز مدتی استاد تاریخ و علوم سیاسی و رئیس دانشکده در دانشگاه نوتردام دو نامور در کالیفرنیا بود. تا اینکه در سال ۱۳۸۰ به عنوان یکی از پژوهشگران مؤسسه هوور انتخاب شد و بدین ترتیب نتردام را به مقصد استنفورد ترک کرد. وی برادر محسن میلانی است. از کارهای نخست او، ترجمه کتاب مرشد و مارگاریتا بود. بعدها کتاب معمای هویدای او در ایران و خارج ایران بحثهای زیادی برانگیخت، اما مهمترین کتاب او تجدد و تجدد ستیزی در ایران است. در سال ۲۰۰۹ میلادی، دانشگاه سیراکیوز اقدام به انتشار کتابی در حیطه تاریخ معاصر ایران به قلم عباس میلانی کرد. کتاب ایرانیان نامدار، عنوان کتابی است که به نقش افراد اثرگذار در دوران سلطنت محمدرضا شاه پهلوی میپردازد. در ژانویه سال ۲۰۱۱ میلادی، کتاب میلانی به نام شاه The Shah درباره زندگی محمدرضا پهلوی در آمریکا به زبان انگلیسی منتشر شد. نسخه فارسی و تکمیلتر و اصلی این کتاب با جلد اعلا (و به رنگ کِرِم) در سال ۲۰۱۳ میلادی با نام نگاهی به شاه در کانادا، اروپا و آمریکا چاپ شد. این کتاب مستند نگاهی بیطرفانه به آخرین پادشاه ایران دارد. همزمان با این نسخه، چاپ مخدوشی از ترجمه انگلیسی کتاب در ایران بطور غیر قانونی انتشار یافته است که به هیچ وجه مورد تائید نویسنده (عباس میلانی) نمیباشد. در همین راستا نسخه فارسی اصلی و مورد تایید نویسنده علاوه بر نسخه چاپی آن، بزودی بصورت آنلاین (بطور رایگان برای ایرانیان داخل ایران) نیز در اختیار خوانندگان قرار خواهد گرفت. جملات منتخب I'm a paragraph. Click here to add your own text and edit me. It's easy. یادداشتها کتابها Heading 5 Heading 5 Heading 5 Heading 5 بازگشت به نویسندگان

مهدی سحابی مترجم متولد: ۱۳۲۳ قزوین، ایران مهدی سحابی مترجم متولد: ۱۳۲۳ قزوین، ایران مهدی سحابی متولد ۱۵ بهمن ۱۳۲۳ در قزوین نقاش، مجسمهساز، نویسنده، عکاس و مترجم ایرانی بود. او بیشتر به خاطر ترجمه مجموعهی «در جستجوی زمان از دسترفته» نوشته مارسل پروست شناخته شده است. مهدی سحابی پس از طی دورهی دبیرستان در شهر تهران و ورود به دانشکده هنرهای زیبای دانشگاه تهران در رشتهی نقاشی، با گذشت مدتی، تحصیل را نیمهکاره رها میکند و برای تحصیل در رشتهی کارگردانی سینما به ایتالیا عزیمت میکند. و در فرهنگستان هنرهای زیبای رم مشغول تحصیل میشود، اما پس از مدتی آن را نیز رها کرد. وی مدتی به سراغ روزنامهنگاری، بازیگری، عکاسی و کارهای مشابه پرداخت و در آخر به سراغ ادبیات، نقاشی و ترجمه ادبی رفت. تسلط او به زبانهای ایتالیایی، فرانسه و انگلیسی سبب شده که نویسندگان متفاوتی را به ایرانیها معرفی کند. وی آثاری را از زبانهای انگلیسی، فرانسوی و ایتالیایی به فارسی برگردانده است و رمان عظیم مارسل پروست بیگمان مهمترین ترجمه اوست. او دوره نقاشی و کارگردانی را نیمه تمام نهاد و به روزنامهنگاری روی آورد. او روزنامهنگار شدن خود را تصادفی میداند. هنر نقاشی و برپایی چند دوره نمایشگاه متعدد در ایران و جهان با مضمون صورتکهای متعدد انسانی از دیگر فعالیتهای مهدی سحابی به شمار میروند. گالری گلستان اخیراً میزبان تازهترین آثار نقاشی مهدی سحابی بودهاست. کتابشناسی: ترجمهها: انقلاب مکزیک - ماریو دمیکلی گارد جوان - الکساندر فادایف دانهی زیر برف - اینیاتسیو سیلونه مکتب دیکتاتورها - اینیاتسیو سیلونه خروج اضطراری - اینیاتسیو سیلونه مرگ آرتمیو کروز - کارلوس فوئنتس همه میمیرند - سیمون دوبووار مزدک - موریس شیماسکو سمبولییسم - چارلز چرویک دیوید کاپرفیلد - چارلز دیکنز آرزوهای بزرگ - چارلز دیکنز بارون درختنشین - ایتالو کالوینو خوشیها و روزها - مارسل پروست مجموعهی در جستجوی زمان از دست رفته - مارسل پروست بچههای نیمهشب- سلمان رشدی شرم- سلمان رشدی مرگ قسطی- لویی فردینان سلین دستهی دلقکها- لویی فردینان سلین قصر به قصر - لویی فردینان سلین لویی فردینان سلین- دوید هیمن مرگ وزیر مختار- یوری نیکالایویچ تینیانوف مونته دیدیو کوه خدا- اری دلوکا مادام بواری - گوستاو فلوبر تربیت احساسات- گوستاو فلوبر آب، بابا، ارباب - گاوینو لدا دوست من مون - آلن فورنیه مون بزرگ - آلن فورنیه تقسیم (رمان) - پیرو کیارا جامعهشناسی هنر - ژان دو وینیو سرخ و سیاه - استاندال باباگوریو - انوره دو بالزاک واتیکان و فاشیسم ایتالیا - جان فرانسیس پالارد نخستین شهر - روت وایت هاوس جامعهشناسی هنر - ژان دووینیو دور دنیا در هشتاد روز - ژول ورن دوست بازیافته - فرد اولمن توفان در مرداب - لئوناردو شیاشا نقاشی دیواری و انقلاب مکزیک - ماریو دمیلکی دانته آلیگیری - ماک موسا داستانها: ناگهان سیلاب پیچک باغ کاغذی خیابان مارگوتا شماره ۱۱۰ جملات منتخب I'm a paragraph. Click here to add your own text and edit me. It's easy. یادداشتها کتابها Heading 5 Heading 5 Heading 5 Heading 5 بازگشت به نویسندگان