مهوش قویمی ایرانی، مترجم 1326 - ایران مهوش قویمی ایرانی، مترجم 1326 - ایران مهوش قویمی ، استاد دانشگاه و مترجم ایرانی و دارای مدرک دکترا است. او به زبان فرانسه تسلط دارد و بعضی از کارهای کریستین بوبن نویسنده فرانسوی را به فارسی ترجمه کردهاست. او تحصیلاتش را تا دیپلم در ایران و در دبیرستان نوربخش گذرانده و سپس برای ادامه تحصیل به فرانسه رفتهاست. دوره لیسانس و فوق لیسانس را در رشته ادبیات نوین فرانسه در سوربن گذرانده و دکترایش را از دانشگاه «اکس مارسی» پروانس گرفته است. بعد از بازگشت به ایران در سال ۱۳۵۶ در دانشگاه شهید بهشتی استخدام شده و در کنار تدریس به ترجمه و پژوهش پرداخته است. جملات منتخب I'm a paragraph. Click here to add your own text and edit me. It's easy. یادداشتها کتابها Heading 5 Heading 5 Heading 5 Heading 5 بازگشت به نویسندگان

مهدی چوبینه نویسنده، ایرانی 1337 - گنبدکاووس مهدی چوبینه نویسنده، ایرانی 1337 - گنبدکاووس مهدي چوبينه متولد سال 1337 در گنبدكاووس و دكتراي جغرافياي طبيعي (گرايش ژئومورفولوژي) از دانشگاه آزاد اسلامي و معاون برنامه ريزي درسي دوره متوسطه در دفتر برنامه ريزي و تأليف كتب درسي مي باشد. جملات منتخب I'm a paragraph. Click here to add your own text and edit me. It's easy. یادداشتها کتابها Heading 5 Heading 5 Heading 5 Heading 5 بازگشت به نویسندگان

بهرام بیضایی نمایشنامه‌نویس، فیلمساز متولد: ۱۳۱۷ تهران، ایران بهرام بیضایی نمایشنامهنویس، فیلمساز متولد: ۱۳۱۷ تهران، ایران بهرام بیضایی متولد ۵ دی ۱۳۱۷ فیلمساز و نمایشنامهنویس و پژوهشگر سرشناس ایرانی است. از کارهای وی میشود کارگردانی فیلم و نمایش، تدوین فیلم ، تهیهٔ فیلم ، مقالهنویسی، نگارش یکی دو داستان و چند شعر و بیش از چهل نمایشنامه و پنجاه فیلمنامه و انبوهی پژوهش تاریخی و استادی در دانشگاه را برشمرد. بیضایی از فیلمسازانِ صاحبسبک و معتبر سینمای ایران و از نویسندگان برجستهٔ ادبیات نوین فارسی بهشمار میرود. بعضی از نمایشنامههایش به انگلیسی و فرانسوی و آلمانی و عربی و زبانهای دیگری درآمده و در آسیا و اروپا و آمریکای شمالی چاپ و اجرا شدهاست. ده فیلم بلند و چهار فیلم کوتاه و کمابیش هفتاد کتاب و نمایشهایی بر صحنههای شهرهای مختلف ایران و گاه غیر از ایران از سال ۱۳۴۱ به بعد کارنامهٔ هنریِ بیضایی را تشکیل میدهد. بیضایی در تهران در خانوادهای اهل فرهنگ و ادب و جداافتاده از عوام به دنیا آمد. پدرش شاعری آرانی بود. بهرام از مدرسه میگریخت و در سینه کلوب فیلم تماشا میکرد. همین زمان با کار و سرگذشت صادق هدایت آشنا شد، و از او تأثیر گرفت. سپستر از رشته ادبی دانشکده ادبیات دانشگاه تهران کناره گرفت؛ ولی حاصل پژوهشهایش را به صورت کتاب نمایش در ایران چاپ کرد، که یگانه منبع مهمّ تاریخ نمایش ایرانی شد. همزمان به نمایشنامهنویسی گرایید، آن هم با بهره گرفتن از شیوههای تعزیه که نیاکانش در آران برپا میکردند. بیشترِ نخستین نمایشنامههایش - مانند پهلوان اکبر میمیرد - با نمایش گروه هنر ملّی کامیابی یافت؛ هرچند گاه جلال آل احمد کارش را سخت نکوهید. سال ۱۳۴۴ با منیراعظم رامینفر ازدواج کرد. بیضایی در اوایل دهه ۱۳۴۰ عضو گروه طرفه و از هنگام تشکیل کانون نویسندگان ایران از بنیانگذارانش و به همین خاطر آماج بدگمانی ساواک بود. وی سال ۱۳۵۷ از کانون کناره گرفت. دههٔ ۱۳۵۰ را به استادی در دانشگاه تهران و نیز فیلمسازی گذرانید. سال ۱۳۵۸، پس از ده سالی که نمایشی اجرا نکرده بود، مرگ یزدگرد را بر صحنه برد، که در ۱۳۶۰، سال اخراج دوبارهاش این بار از کرسی استادی دانشگاه تهران، فیلم هم شد. پس از نمایش مرگ یزدگرد تا هجده سال امکان کار تئاتری نیافت، هرچند با پیگیری فراوان توانست چند فیلم بسازد. سال ۱۳۷۱ با مژده شمسایی ازدواج کرد. از سال ۱۳۷۶ دوباره کارِ تئاتر دست داد و بیضایی به شوق نمایش از اقامت کوتاهش در استراسبورگ دست شست و تا ۱۳۸۶ به تفاریق توانست برای چند نمایش و فیلم و کتاب پروانه بگیرد، هرچند گاه نمایشی از صحنه پایین کشیده شد، فیلمی دچار سانسور شد یا کتابی در محاق توقیف ماند. سال ۱۳۸۹ به استادی بخشایرانشناسی دانشگاه استنفورد به آمریکا رفت. این مهاجرت بیضایی دیرانجامترین اقامتش دور از ایران بوده. او در آمریکا نیز پُرکار بوده و غیر از تدریس، به نوشتن و نمایش پرداختهاست. بیضایی با نویسندگانی چون اکبر رادی و فیلمسازانی چون ناصر تقوایی و دیگرانی در دگرگونی نمایش و سینما در ایران نقش مهمّی داشته. در رأیگیری از ۵۵ منقّد سینمایی ایرانی به سال ۱۳۸۱ بیضایی با ۴۰ رأی برترین کارگردان تاریخ سینمای ایران شناخته شد. باشو، غریبهی کوچک، که همراهِ گوزنها کارِ مسعود کیمیایی برترین فیلم تاریخ سینمای ایران شناخته شده، و سگکشی، که پرفروشترین فیلم سال ۱۳۸۰ ایران شد، دو تا از برجستهترین فیلمهای بیضایی است. بعضی از مورّخان سینما سرآغاز فیلمسازیِ فیلمسازانی از نسل بیضایی و تقوایی و کیمیایی را سرآغاز فصل جدید سینمای ایران دانستهاند که «موج نو» نامیدهاند؛ و فیلمهای دههٔ ۱۳۵۰ بیضایی مانند غریبه و مه و کلاغ را در این جریان سینمایی گنجانیدهاند. در تئاتر نیز اغلب او را مهمترین نمایشنامهنویسِ تاریخ ادبیات فارسی گفتهاند که، با نمایشنامههایی چون هشتمین سفر سندباد و ندبه و نمایشهایی چون مرگ یزدگرد و افرا و همراهِ نمایشنامهنویسانِ دیگری چون ساتم الغزاده و علی نصیریان و غلامحسین ساعدی و اکبر رادی، گونهٔ نمایشنامه را در زبان فارسی استوار کرده و نمایش را به پایهای جدّیتر رسانید و سبب شد تا روزگار زرّینِ دهه ۱۳۴۰ در نمایش ایران به حصول پیوست. بیضایی تنها فیلمنامههای خود را به فیلم درآورده و - به استثنای بانو آئویی و با وجود علاقه به نمایش کارهایی از شکسپیر و سهآمی موتوکیو و اکبر رادی - همواره نمایشنامههای خود را به نمایش درآورده است. او تهیّهکننده و تدوینگر و طرّاح و کارگردان بیشتر کارهای نمایشیِ خود بوده. تأثیر بیضایی را بر هنر و اندیشه در ایران بزرگ شمردهاند. لغتِ «بیضاییوار» برای وصفِ اندیشهها و شگردهای بیضایی در زبان فارسی پدید آمده است. جملات منتخب I'm a paragraph. Click here to add your own text and edit me. It's easy. یادداشتها کتابها Heading 5 Heading 5 Heading 5 Heading 5 بازگشت به نویسندگان

شارلوت برونته نویسنده متولد: ۱۸۱۶ یورکشایر، انگلستان شارلوت برونته نویسنده متولد: ۱۸۱۶ یورکشایر، انگلستان شارلوت برونته متولد ۲۱ آوریل ۱۸۱۶ در تورنتون, همپشایر انگلستان نویسنده بریتانیایی بود. از معروفترین کتابهای وی «جین ایر» نام دارد. او و دو خواهرش به نامهای امیلی و آن نویسندگان شهیر انگلیسی هستند که به خاطر عمر کوتاهشان نیز مشهورند. جملات منتخب I'm a paragraph. Click here to add your own text and edit me. It's easy. یادداشتها کتابها Heading 5 Heading 5 Heading 5 Heading 5 بازگشت به نویسندگان

مژده دقیقی مترجم متولد: ۱۳۳۵ ایران مژده دقیقی مترجم متولد: ۱۳۳۵ ایران مژده دقیقی مترجم ایرانی است که در ترجمه آثار ادبی نویسندگان آمریکای شمالی به زبان فارسی فعال بوده است. او فارغالتحصیل رشته علوم سیاسی از دانشگاه ملی (شهید بهشتی فعلی) است و پس از تحصیل، مدتی در مطبوعات کار میکرد. آثار: ۱۳۸۴ - عدالت در پرانتز، ایزاک بابل ۱۳۸۲ - یک مهمانی یک رقص و داستانهای دیگر، ایزاک بشویس سینگر ۱۳۸۱ - مشقتهای عشق، کلر دیویس و دیگران ۱۳۸۱ - وقتی یتیم بودیم، کازوئو ایشی گورو ۱۳۸۰ - ترجمان دردها، جومپا لاهیری ۱۳۸۰ - رویای نوشتن: هشت نویسنده معاصر از نوشتن میگویند. ۱۳۷۹ - اینجا همه آدمها این جوریاند: شش داستان برگزیده دههٔ نود. ۱۳۷۵ - هنر ویرایش (گفت و گو با رابرت گاتلیب.) جملات منتخب I'm a paragraph. Click here to add your own text and edit me. It's easy. یادداشتها کتابها Heading 5 Heading 5 Heading 5 Heading 5 بازگشت به نویسندگان

مهران ضرغامی نویسنده، ایرانی 1329 - ایران مهران ضرغامی نویسنده، ایرانی 1329 - ایران مهران ضرغامی دورهی پزشکی عمومی و تخصص روانپزشکی خود را در دانشگاه علومپزشکی تهران گذراند و به عضویت هیئت علمی دانشگاه علومپزشکی مازندران درآمد. پس از آن، دورهی فلوشیپ اعتیاد را در کانادا و فلوشیپ روانپزشکی عمومی را در استرالیا گذراند. او هماکنون با 17 سال سابقه در امور درمان، آموزش و پژوهش، با رتبهی استادی در گروه روانپزشکی، و در مرکز تحقیقات روانپزشکی و علوم رفتاری دانشگاه علومپزشکی مازندران فعالیت میکند. جملات منتخب I'm a paragraph. Click here to add your own text and edit me. It's easy. یادداشتها کتابها Heading 5 Heading 5 Heading 5 Heading 5 بازگشت به نویسندگان

پریسا رضایی ایرانی، مترجم 1348 - تهران پریسا رضایی ایرانی، مترجم 1348 - تهران پريسا رضايي در سال 1348 در تهران متولد شد و تحصيلات خود را در رشتهي مترجمي زبان آلماني در آلمان تكميل کرد و از سال 1371 بهعنوان مترجم زبان آلماني در ادارهي كل مطبوعات و رسانههاي خارجي به كار پرداخت. در حال حاضر فعاليت اصلي او ترجمهي ادبيات آلماني و شناساندن اين حوزه به فرهنگدوستان ايراني است. جملات منتخب I'm a paragraph. Click here to add your own text and edit me. It's easy. یادداشتها کتابها Heading 5 Heading 5 Heading 5 Heading 5 بازگشت به نویسندگان

ریچارد وستفال نویسنده 1924 - آمریکا ریچارد وستفال نویسنده 1924 - آمریکا جملات منتخب I'm a paragraph. Click here to add your own text and edit me. It's easy. یادداشتها کتابها Heading 5 Heading 5 Heading 5 Heading 5 بازگشت به نویسندگان

هنریک سینکیویچ نویسنده ۵ می ۱۸۴۶ - لهستان هنریک سینکیویچ نویسنده ۵ می ۱۸۴۶ - لهستان هنریک آدام الکساندر پیوس سینکیهویچ، روزنامهنگار و رماننویس لهستانیِ برنده جایزه ادبی نوبل است. بنیاد نوبل علت اعطای جایزه نوبل در ادبیات به وی را، "خدمت و شایستگی برجسته وی به عنوان یک نویسنده حماسی" اعلام کرده است. جملات منتخب I'm a paragraph. Click here to add your own text and edit me. It's easy. یادداشتها کتابها Heading 5 Heading 5 Heading 5 Heading 5 بازگشت به نویسندگان

الکساندر وامپیلوف نمایشنامه نویس، نویسنده 1937 - روسیه الکساندر وامپیلوف نمایشنامه نویس، نویسنده 1937 - روسیه الکساندر وامپیلوف نمایشنامهنویس روسی بود. جملات منتخب I'm a paragraph. Click here to add your own text and edit me. It's easy. یادداشتها کتابها Heading 5 Heading 5 Heading 5 Heading 5 بازگشت به نویسندگان