فلن اوبراين انگلیسی، نویسنده 1911 - ایرلند فلن اوبراين انگلیسی، نویسنده 1911 - ایرلند فلن اوبراين يكي از چندين نام مستعاري بود كه برايان اونولان، كارمند دولت، براي خود برگزيده بود. اوبراين مانند جهان در نخستين روز آفرينش، غريب، بكر و اعجابآور است. طنز غريب و متافيكشن مدرن آثار اونولان سالها از زمانه خود جلوتر بود و موجب شد دومين رمان او، سومين پليس، سه دهه زير تختههاي كف آشپزخانهاش در انتظار انتشار بماند. جملات منتخب I'm a paragraph. Click here to add your own text and edit me. It's easy. یادداشتها کتابها Heading 5 Heading 5 Heading 5 Heading 5 بازگشت به نویسندگان

خاوير مارياس نویسنده 1351 - خاوير مارياس نویسنده 1351 - خاویر ماریاس (انگلیسی: Javier Marías) یک رمان نویس، مترجم و ستون نویس روزنامه اهل اسپانیا است. خاویر ماریاس نخستین تجربه اش در زمینه برگردان ادبی با ترجمه «دراکولا» دردوران نوجوانی اش شروع شد و بعدها آثاری از جان آپدایک، توماس هاردی، جوزف کنراد، ولادیمیر ناباکوف، ویلیام فاکنر، رودیارد کیپلینگ، هنری جیمز، رابرت لویی استیونسن و ویلیام شکسپیر را به اسپانیایی برگرداند. در سال ۱۹۷۹ او جایزه ملی اسپانیا را برای ترجمه دریافت کرد. ماریاس نخستین داستان کوتاهش را وقتی تنها ۱۴ سال داشت نوشت و نخستین رمانش در ۱۷ سالگی منتشر شد. او تا کنون ۱۵ عنوان رمان و مجموعه داستان کوتاه و مجموعه مقالات زیادی نوشته که جدیدترین رمان او به نام «شیدایی» سال ۲۰۱۱ منتشر شد. تقریباً تمامی آثار وی به زبان انگلیسی نیز ترجمه و منتشر شدهاند. ماریاس برنده جایزه فورمنتور سال ۲۰۱۳ شد. او که رمان «قلبی به این سپیدی » اش یکی از بهترین کارهای اسپانیایی زبان شناخته شده است و در ایران مهسا ملک مرزبان آن را به فارسی ترجمه کرده است، در سال ۲۰۰۱ جایزهای به نام «جایزه پادشاهی ردوندا» را تاسیس کرد تا از نویسندگانی که آثارشان به زبان اسپانیایی ترجمه میشود تجلیل به عمل آید. خاویر ماریاس علاوه بر نویسندگی، منتقد و روزنامه نگاری چیرهدست است. از این نویسنده اسپانیایی زبان یک داستان کوتاه به نام «ماه عسل» و یک رمان «مرد است و احساسش» به فارسی برگردانده شده است. جملات منتخب I'm a paragraph. Click here to add your own text and edit me. It's easy. یادداشتها کتابها Heading 5 Heading 5 Heading 5 Heading 5 بازگشت به نویسندگان

پریسا رضا نویسنده، ایرانی 1965 - تهران پریسا رضا نویسنده، ایرانی 1965 - تهران «باغهای تسلی» نخستین رمان پریسا رضا است که به زبان فرانسه نوشته شده است. جملات منتخب I'm a paragraph. Click here to add your own text and edit me. It's easy. یادداشتها کتابها Heading 5 Heading 5 Heading 5 Heading 5 بازگشت به نویسندگان

چیستا یثربی نویسنده، نمایشنامه نویس، مترجم، ایرانی مهرماه ۱۳۴۷ - تهران چیستا یثربی نویسنده، نمایشنامه نویس، مترجم، ایرانی مهرماه ۱۳۴۷ - تهران دکترای روانشناسیاش را از دانشگاه الزهرا گرفت و در همان دانشگاه نیز به عنوان مدرس مشغول بود. فعالیتهایش را در حوزه تئاتر از سال ۱۳۶۸ آغاز کرده است. تحقیقات پایان نامهاش را به مقوله تئاتر درمانی اختصاص داد. وی در نگارش ۲۶ نمایشنامه و کارگردانی نمایشهایی چون «جمعه دم غروب»، «دادگاه جادویی»، «مهمان سرزمین خواب»، «زنی که تابستان گذشته رسید»، «سرخ سوزان»، «یک شب دیگر هم بمان سیلویا» و «زنی برای همیشه» را کارگردانی کرده است. وی تا به حال جوایز متعددی را از جشنوارههای مختلف دریافت کرده و در سال ۱۳۸۹ نمایش «جنایت و مکافات» را براساس رمان «جنایت و مکافات» در جشنواره کلاسیکهای روسیه در مسکو اجرا کرد که این نمایش در این جشنواره در سه رشته نامزد شد و موفق گردید جایزه بهترین بازیگر زن را دریافت کند. جملات منتخب I'm a paragraph. Click here to add your own text and edit me. It's easy. یادداشتها کتابها Heading 5 Heading 5 Heading 5 Heading 5 بازگشت به نویسندگان

ادوارد مورگان فورستر انگلیسی، نویسنده 1879 - لندن، انگلیس ادوارد مورگان فورستر انگلیسی، نویسنده 1879 - لندن، انگلیس ادواردمورگان فورستر E. M. Forster در اول ژانويه سال ۱۸۷۹ ميلادى در لندن متولد شد و هنوز به دو سالگى خود نرسيده بود كه پدرش كه مهندس معمار بود را از دست داد و بدين ترتيب بخش اعظم زندگىاش در دوران كودكى و بزرگسالى را زيرنظر مادر و عمههايش گذراند. بعدها ارثيه به جاى مانده از يكى از عمههايش به نام ماريان تورنتون به او شانس مسافرتهاى بسيار و نوشتن در فضايى عارى از محدوديت را عطا كرد. او تحصيلات ابتدايى خود را در مدرسه تون بريج گذراند و پس از اتمام آن در كالج كينگ حضور يافت و بسيارى از دوستىهايش كه بعدها منجر به تشكيل گروه بلومز برى شد در همين كالج شكل گرفت. فضاى آن روز انگلستان فضاى پر شك و ترديدى بود و در همين فضا فورستر تحت تاثير ناتانيل ود، ديكنسون و مور قرار گرفت و اعتقادات نه چندان عميق مسيحى خود را دوباره ساخت. پس از فراغت از تحصيل به همراه مادرش به ايتاليا و يونان سفر كرد و در بازگشت از سفر مقالات و داستانهايى كوتاه براى نشريه ليبرال «اينديپندنت ريويو» نوشت. او چند ماه اول سال ۱۹۰۵ را در آلمان گذراند و به تدريس خصوصى فرزندان «كنتس آرمين» اهتمام ورزيد. او در همان سال اولين رمان خود با عنوان «جايى كه فرشتگان از راه رفتن مى هراسند» را به رشته تحرير درآورد و يك سال بعد در دانشگاه كمبريج در باب هنر ايتاليايى و تاريخ ايتاليا ايراد سخن كرد. در سال ۱۹۰۷ رمان «طولانى ترين سفر» را به چاپ رسانيد و به فاصله يك سال رمان «اتاقى با چشم انداز» را براساس خاطرات دوران تعطيلاتش در ايتاليا خلق كرد كه بخش اول آن در فلورانس اتفاق مى افتد و داستان درباره يك قتل و شاهد آن ادامه پيدا مى كند. فورستر در دوران قبل از جنگ جهانى اول داستانهاى كوتاه بسيارى نوشت كه بعدها در قالب مجموعهاى تحت عنوان «اتوبوس آسمانى» منتشر كرد. «پايان هاوارد» داستانى است كه به شرح روابط بين دو خانواده انگليسى مى پردازد كه يكى شيفته ادبيات است و ديگرى عاشق تجارت. داستان به تقابل اين دو خانواده مى پردازد و شايد بتوان گفت كه «فورستر» بخش اعظم شهرت خود را مديون اين اثر درخشان است. او در خلال سال هاى ۱۹۱۲ و ۱۹۱۳ به هند سفر كرد و از سال ۱۹۱۴ به مدت يك سال در گالرى ملى لندن مشغول به كار شد. با شروع جنگ جهانى اول فورستر به صليب سرخ جهانى پيوست و در مصر مشغول به خدمت شد. در خلال اقامت در مصر فورستر موفق به ملاقات شاعر يونانى «سى پى كاوافى» شد. «فورستر» در سال ۱۹۲۱ به هند بازگشت و به عنوان رئيس دفتر مخصوص «مهاراجه ديواس» به رتق و فتق امور پرداخت. «راهى به سوى هند» اثر درخشان فورستر نيز در همين فضا خلق شد و فىالواقع حسن ختامى بود بر دوران رمان نويسى او. ۴۶سال عمر فورستر پس از اين رمان بيشتر به فعاليتهايى غير از رماننويسى اختصاص يافت چرا كه رمان دغدغه اصلى زندگى او نبود. او در يكى از آثارش مى نويسد: «اكثر اوقات زندگى بسيار خسته كننده مىشود و در پس اين همه صحبت و كتاب دست آخر مجبور به مبالغه درباره زيبايىها و چشمپوشى كردن از بدىها مىشوى.» اين عضو فعال انجمن «پن» (PEN) در سال ۱۹۳۴ به عنوان اولين رئيس انجمن ملى آزادىهاى مدنى برگزيده شد و پس از مرگ مادرش به سال ۱۹۴۵ به عنوان عضو افتخارى هيات مديره كالج «كينگ» انتخاب شد و تا پايان عمر در آنجا زندگى كرد. او در سال ۱۹۴۹ از پذيرفتن مقام شواليه سر باز زد. «ادوارد مورگان فورستر» عاقبت در ۷ ژوئن ۱۹۷۰ در انگلستان درگذشت. جملات منتخب I'm a paragraph. Click here to add your own text and edit me. It's easy. یادداشتها کتابها Heading 5 Heading 5 Heading 5 Heading 5 بازگشت به نویسندگان