هرچند شهرت عام هدایت در نویسندگی است، امّا آثاری از نویسندگانی بزرگ مانندِ ژان پل سارتر و فرانتس کافکا

در سال ۱۹۴۱ اولین رمانش را برای چاپ به انتشارات گیلمار سپرد، گیلمار از چاپ و انتشار رمان خودداری کرد ولی اگرچه کتاب «مدراتوکانتابیله» در به شهرت رسیدن دوراس سهم عمدهای داشت ولی نباید از نقش فیلم «هیروشیما، ژان ژاک آنو کارگردان فرانسوی در سال ۱۹۹۲ بر اساس این رمان دوراس فیلمی به نام «عاشق» ساخت.

ذبیح الله حکیم الهی دشتی در سال ۱۲۹۹ وقتی به تهران آمد میخواست در رشته دریا نوردی تحصیل کند ولی در روزنامه ایرانیان در چالدران و یونان (۱۳۴۳) – جون بارک و اشتن متز عشاق نامدار (۳ جلد) ۱۳۴۶ خواجه تاجدار (۱۳۴۷) – ژان اوکتاو اوهری شاه طهماسب و سلیمان قانونی – آلفرد لابی ار دلاوران گمنام ایران در جنگ با روسیه تزاری (؟) – ژان عسل، مورچگان، موریانه – موریس مترلینک یک سال در میان ایرانیان – ادوارد براون تبهکار مخوف سایه عقاب – ژان

من و ژان پل سارتر از اینکه ناممان اینگونه برچسب میخورد متعجب میشویم.» برابر دریافت دستمزدی اندک در مغازهها کار میکرد؛ به آموختن انگلیسی پرداخت و با زبان اسپانیایی آشنا شد، ولی کامو زیر نفوذ ژان گرونیه ، که او را رهبر آینده میدید، وارد حزب کمونیست شد و مسئولیت تبلیغ در جامعهی مسلمان سپس در ۱۹۳۶ کامو در نامهای به ژان گرونیه تردید روشنفکرانهاش دربارهی مارکسیسم و بیاعتمادی خود نسبت به حتی به دنیا آمدن فرزندان دو قلوی او، کاترین و ژان ، در ۵ سپتامبر ۱۹۴۵ نیز کامو را مجاب به ثبت قانونی

) مهبل ایرن (۱۹۲۷) مسافرین سلطنتی (۱۹۴۲) اورلین (۱۹۴۴) هفته مقدس (۱۹۵۸) هانری ماتیس (۱۹۷۱) ماجراهای ژان

من و ژان پل سارتر از اینکه ناممان اینگونه برچسب میخورد متعجب میشویم.»

مدیر دپارتمان فلسفه در دانشگاه پاریس 8 و مدیر برنامه در کالج بینالمللی فلسفه، پدر روحانی یسوعی پیپرِ ژان

توسی حائری ایرانی، مترجم 1296 - مشهد توسی حائری ایرانی، مترجم 1296 - مشهد توسی جائری (۱۲۹۶ مشهد_ ۱۳۷۵