فصلنامه: بدون سانسور - Uncensored - Non Censur é (مجله ادبیات و اندیشه) Sort by Quick View فصلنامه پوشه 9: کاریکاتور و سیاستمداران Price 23,00 € Quick View ماهنامه سینما چشم (شماره اول) Price 15,00 € Quick View ماهنامه سینما چشم (شماره سه) Price 15,00 € Quick View دفترهای آسو ۱۷: با ابراهیم گلستان Price 14,00 € Quick View دفترهای آسو ۱۴: جنگ و ضد جنگ در زمان ما Price 7,00 € Quick View دفترهای آسو ۱۳: درباره اعدام Price 8,90 € Quick View دفترهای آسو ۱۲: نامیرایی Price 8,00 € Quick View دفترهای آسو ۱۰: ناموس Price 12,00 € Quick View دفترهای آسو ۹: توهم نژاد Price 8,00 € Quick View دفترهای آسو 6: ما و کرونا Price 6,00 € Quick View دفترهای آسو ۴: درباره خشونت Price 6,00 € Quick View دفترهای آسو ۲: امپراتوری روپرت مرداک Price 8,00 € Quick View انديشه پويا Out of stock Quick View نوپا(شماره يكم) Out of stock Quick View فصلنامه کتاب امروز 3 Out of stock Quick View عروسک سخنگو Out of stock Quick View ناداستان شمارهی ۵ Out of stock Quick View ناداستان Out of stock Quick View مجله فرهنگی هنری آنگاه۱۰ Out of stock Quick View مجله فرهنگی هنری آنگاه۴ Out of stock Load More

سروش حبیبی مترجم متولد: ۱۳۱۲ تهران، ایران سروش حبیبی، مترجم، در ۷ خرداد ۱۳۱۲ در تهران متولد شد. تحصیلات دبیرستانی را در تهران در دبیرستان فیروز بهرام به پایان رساند. از سال ۱۳۲۹ در مدرسه عالی پست و تلگراف ادامه تحصیل داد و سپس به خدمت وزارت پست و تلگراف و تلفن درآمد. در سال ۱۳۳۹ برای ادامه تحصیل به دانشکده فنی دارمشتات در آلمان رفت و به مدت سه سال به تحصیل در رشته الکترونیک و نیز یادگیری زبان آلمانی پرداخت. در وزارت پست و تلگراف رئیس دروس دانشکده مخابرات شد و در تغییر برنامه و تبدیل آن به دانشگاه مخابرات سهم عمدهای داشت، و از او به عنوان مجری طرح تشکیل مرکز تحقیقات مخابرات نیز یاد میشود. فعالیت او در زمینه ترجمه از همکاری منظم با مجله سخن آغاز شد. در سال ۱۳۵۱ پس از ۲۰ سال خدمت از وزارت پست و تلگراف و تلفن بازنشسته شد، و در انتشارات دانشگاه صنعتی آریامهر با سمت سرویراستار به کار مشغول شد و به ویراستاری چند کتاب دانشگاهی از جمله فیزیک دانشگاهی پرداخت. سروش حبیبی در سال ۱۳۵۶ به آمریکا رفت و از سال ۱۳۵۸ در فرانسه اقامت دارد. سروش حبیبی طی بیش از چهار دهه فعالیت خود در عرصه ترجمه آثار ادبی، دریچه تازهای به روی خوانندگان ایرانی گشوده است، و آشنایی فارسیزبانان با نویسندگانی چون رومن گاری، آلخو کارپانتیه و الیاس کانتی از راه ترجمههای او بوده است. سروش حبیبی مترجمی چند زبانه است و از زبانهای آلمانی، انگلیسی، روسی و فرانسوی به فارسی ترجمه میکند. اعتماد خوانندگان ایرانی به شیوه ترجمه او چنان است که هر یک از ترجمههای تازه او از آثار نویسندگان مشهوری چون داستایفسکی که سالها پیش به فارسی ترجمه شده بودهاند با استقبال خوانندگان آثار ادبی روبرو میشود. کتابهای این نویسنده Quick View دو جلدی آنا کارنینا گالینگور دو جلدی Price 104,00 € Quick View خواب نیلبک Out of stock Quick View گورزاد و دیگر قصهها Out of stock Quick View همزاد Price 28,50 € Quick View زمین انسانها Out of stock Quick View #کتاب۹۶ (شیاطین (جنزدگان Price 69,00 € Quick View (سلوک به سوی صبح (جیبی Out of stock Quick View (داستان دوست من کنولپ (جیبی Out of stock Quick View خداحافظ گاری کوپر Out of stock Quick View میدان ایتالیا Out of stock Quick View ارباب و بنده Out of stock Quick View شیطان Out of stock Quick View شیاطین (جن زدگان) Out of stock Quick View کیفر آتش (برج بابل) Price 78,00 € Quick View خداحافظ گاری کوپر Out of stock Quick View #گالینگور پیکار با سرنوشت Out of stock