عزت‌الله فولادوند مترجم متولد: ۱۳۱۴ اصفهان، ایران عزتالله فولادوند مترجم متولد: ۱۳۱۴ اصفهان، ایران عزتالله فولادوند در سال ۱۳۱۴ در شهر اصفهان به دنیا آمد. پدرش قاضی دادگستری بود. او پس از گذراندن تحصیلات پایه در تهران، جهت ادامه تحصیل عازم آمریکا شد و دورههای کارشناسی و کارشناسیارشد و دکترای فلسفه را در دانشگاه کلمبیا گذراند. عزتالله فولادوند از سال ۱۳۴۳ تا ۱۳۵۹ در سمتهای مختلف در شرکت ملی نفت ایران و وزارت امور اقتصادی و دارایی مشغول به کار بوده است. در کنار فعالیتهای شغلی، به فعالیتهای فرهنگی نیز پرداخت و چندین ترجمه از او در همان سالها منتشر شد. جملات منتخب I'm a paragraph. Click here to add your own text and edit me. It's easy. یادداشتها کتابها Heading 5 Heading 5 Heading 5 Heading 5 بازگشت به نویسندگان

فرشاد فرشته‌ حکمت ایرانی، نویسنده کازرون، ایران فرشاد فرشته حکمت ایرانی، نویسنده کازرون، ایران فرشاد فرشتهحکمت، یکی از کارگردانان ایرانی است. جملات منتخب I'm a paragraph. Click here to add your own text and edit me. It's easy. یادداشتها کتابها Heading 5 Heading 5 Heading 5 Heading 5 بازگشت به نویسندگان

جاناتان ری انگلیسی، نویسنده 1948 - انگلیس جاناتان ری انگلیسی، نویسنده 1948 - انگلیس جاناتان ری نویسنده، مورخ و فیلسوف انگلیسی و فارغالتحصیل دانشگاه آکسفورد است. جملات منتخب I'm a paragraph. Click here to add your own text and edit me. It's easy. یادداشتها کتابها Heading 5 Heading 5 Heading 5 Heading 5 بازگشت به نویسندگان

مهرداد بازیاری ایرانی، مترجم ۱۳۴۰ - شیراز مهرداد بازیاری ایرانی، مترجم ۱۳۴۰ - شیراز مهرداد بازیاری (متولد ۱۳۴۰ شیراز) مترجم و پژوهشگر است. عمدهی شهرت وی بدلیل ترجمهی آثار یوستین گردر است. وی از سال ۱۳۷۳ خورشیدی تا به امروز به طور جدی به کار ترجمه پرداختهاست. افتخارات: برنده جایزه کتاب فصل ۱۳۸۷ بهترین ترجمه رمان خارجی (رمان دختر پرتقالی) برنده جایزه کتاب سال ۱۳۸۸ بهترین ترجمه رمان خارجی (رمان دختر پرتقالی) برنده لوح یاد بود ترجمه برگزیده سال ادبیات علمی و تخیلی ۱۳۸۹ (رمان گلهایی بیاد آلجرنون) کتابشناسی و آثار: از بازیاری تاکنون بیش از ۱۵ جلد ترجمه به چاپ رسیدهاست : دنیای سوفی (یوستین گردر) راز فال ورق (یوستین گردر) مایا (یوستین گردر) قصر قورباغهها (یوستین گردر) راز تولد (یوستین گردر) درون یک آینه، درون یک معما (یوستین گردر) سلام، کسی اینجا نیست (یوستین گردر) قصری در پیرنه (یوستین گردر) دختر مدیر سیرک (یوستین گردر) دختر پرتقالی (یوستین گردر) زندگی کوتاه است (یوستین گردر) کیش و مات (یوستین گردر) گلهایی بیاد آلجرنون (دنیل کیز) بخور، دعا کن، عشق بورز (الیزابت گیلبرت) امیل لونه برگی دو جلد (آسترید لیندگرن) جملات منتخب I'm a paragraph. Click here to add your own text and edit me. It's easy. یادداشتها کتابها Heading 5 Heading 5 Heading 5 Heading 5 بازگشت به نویسندگان

روجا چمنکار ایرانی، شاعر ۱۳۶۰ - برازجان روجا چمنکار ایرانی، شاعر ۱۳۶۰ - برازجان روجا چمنکار ، شاعر، در سال ۱۳۶۰ در شهر برازجان استان بوشهر به دنیا میآید. اولین شعرش در سن ده سالگی در روزنامه خبر شیراز به چاپ میرساند. وی تحصیلات دانشگاهی خود را در رشته سینما دردانشگاه هنر تهران آغاز میکند، در دوره کارشناسی ارشد به تحصیل در رشته ادبیات نمایشی در همان دانشگاه میپردازد و سپس به فرانسه میرود و به تحصیل در رشتهی زبانهای شرق (ادبیات معاصر فارسی) در مقطع دکترا و نیز سینما در مقطع کارشناسی ارشد مشغول میشود. چمنکار اولین مجموعه شعرش را با نام «رفته بودی برایم کمی جنوب بیاوری » در سال ۱۳۸۰ منتشر میکند. پس از آن در سال ۱۳۸۱ مجموعه شعر دیگری به نام «سنگهای نه ماهه » را به چاپ میرساند. در سال ۱۳۸۴ به دعوت کشور فرانسه در دو سالانه بین المللی شعر فرانسه برای شعر خوانی در شهرهای پاریس و نانت شرکت میکند. شعر چمنکار در این سال توسط روزنامهها و نشریههای ادبی معتبری چون آدینه ، کارنامه ، نافه ، نگاه نو ، رودکی و گوهران منتشر شده و بارها کاندیدا و برگزیده انجمنهای ادبی مختلفی چون: کاندیدای سومین دوره جایزهی شعر امروز ایران (کارنامه )، برگزیدهی چهارمین دورهی جایزه شعر امروز ایران (کارنامه )، برندهی دومین دورهی شعر زنان ایران (خورشید ) شده است. وی علاوه بر شعر دو نمایشنامه با نام «نهمین روز دریا» و «با خودم حرف میزنم » و سه فیلمنامه بلند با نامهای «میخواهم مجسمه باشم»، «پیش از طلوع» و «به خواب من بیا» نوشته و فیلم کوتاه «فضه» و فیلم «یادها، بوسهها، خنجرها» که مستندی است اززندگی و شعر منوچهر آتشی را ساخته است. چمنکار دو مجموعه شعر دیگر به نام «با خودم حرف میزنم» و «مردن به زبان مادری » در سالهای ۱۳۸۷ و ۱۳۸۹ منتشر کرده است. از دیگر فعالیتهای روجا باید به مسئولیت انجمن شعر و ادب دانشگاه هنر در۱۳۸۱؛ شرکت در چندین فستیوال شعری در شهرهایی چون گوتنبرگ، وین، پاریس، استراسبورگ، نانت؛ داور سایتهای ادبی ماه مگ (۱۳۸۵) و مانیفست (۱۳۸۶)؛ مدرس اولین کارگاه مجازی شعردر سایت نویسش و همکاری با گروه موسیقی لیان در زمینهی ترانه اشاره کرد. همچنین باید اشاره کرد که زندگی و نقد اشعار روجا چمنکار در کتابهایی چون «عاشقانهترینها» (علی بابا چاهی )؛ «سیر تحول در شعر امروز» (کاظم کریمیان )؛ «شعر امروز، زن امروز» (علی بابا چاهی )؛ «رها ز منّت باران» (گزیده شعر و زندگی شاعران دشتستان به سعی محمد غلامی ) مورد بررسی قرار گرفته است. آخرین اثرچمنکار «همیشه دری باز به دربهدری بودم » نام دارد که توسط انتشارات ناکجا برای اولین بار به چاپ رسیده است. شعر چمنکار زبانی ساده دارد؛ پراز تصاویر بدیعی است که از تجربههای زیست شده واندیشه شاعر نشئت میگیرد. او از تجربهها و کشفهای متفاوت زبانی برای رسیدن به روابط ذهنیاش استفاده میکند. روجا اتفاقات زندگی را در شعرهایش به تصویر میکشد، او از زادگاهش دریا را به شعر میآورد و به قول خودش دریا در شعرش نشت میکند. تحصیل در رشته سینما او را به سوی قابلیتهای تصویری در شعرش سوق داده است. چمنکار با اینکه شاعر تکنیکی نیست اما از تکنیک در شعرهایش بهرهی مناسب و هنرمندانهای میبرد، فضاسازی، استفاده از دیالوگ، نور و صدا از دیگر ویژگیهای آثار اوست. جملات منتخب I'm a paragraph. Click here to add your own text and edit me. It's easy. یادداشتها کتابها Heading 5 Heading 5 Heading 5 Heading 5 بازگشت به نویسندگان

نریمان سپهروند مترجم نریمان سپهروند مترجم جملات منتخب I'm a paragraph. Click here to add your own text and edit me. It's easy. یادداشتها کتابها Heading 5 Heading 5 Heading 5 Heading 5 بازگشت به نویسندگان

مارگارت اتوود نویسنده، نمایش‌نامه‌نویس، منقد ادبی متولد: ۱۹۳۹ اوتاریو، کانادا مارگارت اتوود نویسنده، نمایشنامهنویس، منقد ادبی متولد: ۱۹۳۹ اوتاریو، کانادا مارگارت اِلنور اتوود متولد ۱۸ نوامبر ۱۹۳۹ نویسنده، شاعر، منتقد ادبی، فعال سیاسی و فمینیست سرشناس کانادایی است. کتابهای آدمکش کور برنده جایزه بوکر سال ۲۰۰۰ و اوریکس و کریک از آثار او هستند. مارگارت اتوود در ۱۸ نوامبر ۱۹۳۹ در اتاوا زاده شد. او کودکی خود را در جنگلهای شمال کبک در کنار پدرش که یک گیاهشناس بود گذارند. تجربه این نوع زندگی در دوران کودکی، بعدها در آثار اتوود در بهکارگیری تعبیرها از دنیای جانوران و طبیعت نمود یافت. او تاکنون بیش از ۳۰ کتاب شامل رمان، داستانهای کوتاه، شعر و نقد ادبی، تاریخ اجتماعی و کتابهای کودکان را به تالیف رسانده است. آثار او ریشه در رئالیسم سنتی دارند و در نوشتههایش از زن بهعنوان شخصیت اصلی استفاده میکند. اتوود در داستانهایش واقعیتهای اجتماعی را با تخیل و اسطورهشناسی و طنز همراه میکند. جملات منتخب I'm a paragraph. Click here to add your own text and edit me. It's easy. یادداشتها کتابها Heading 5 Heading 5 Heading 5 Heading 5 بازگشت به نویسندگان

مهدی اخوان‌ ثالث ایرانی، شاعر 1307 - مشهد، ایران مهدی اخوان ثالث ایرانی، شاعر 1307 - مشهد، ایران مهدی اخوان ثالث (زاده اسفند ۱۳۰۷، مشهد- درگذشته ۴ شهریور ۱۳۶۹، تهران) شاعر پرآوازه و موسیقیپژوه ایرانی است. تخلص وی در اشعارش «م. امید» بود. اخوان ثالث در شعر کلاسیک ایران توانمند بود. وی به شعر نو گرایید او آثاری دلپذیر در هر دو نوع شعر به جای نهادهاست. همچنین او آشنا به نوازندگی تار و مقامهای موسیقیایی بودهاست. پدر او که علی نام داشت، یکی از سه برادری بود که از اردکان در استان یزد به مشهد نقل مکان کرد و از این رو آنان نام خانوادگیشان را اخوان ثالث به معنی برادران سهگانه گذاشتند. جملات منتخب I'm a paragraph. Click here to add your own text and edit me. It's easy. یادداشتها کتابها Heading 5 Heading 5 Heading 5 Heading 5 بازگشت به نویسندگان