فاطمه ولياني نويسنده و مترجم معاصر است. كتاب تاريخ جنون ترجمه فاطمه ولياني، در دوره بيست و يكم انتخاب كتاب سال ايران از طرف وزارت فرهنگ و ارشاد، به عنوان كتاب سال برگزيده شد. فاطمه ولياني تحصيلات متوسطه را در تهران گذراند. در سال 1358 در رشته علوم سياسي از دانشگاه تهران و در سال 1370 در همان رشته از دانشگاه سوربن فارغ‌التحصيل شد. او تاكنون با مراكز مختلفي از جمله نشريه تحقيقات اسلامي و دفتر پژوهش‌هاي فرهنگي همكاري داشته است.