خاطرات حسن نمازی، روایتی گیرا از فراز و فرودهای او بهعنوان شخصیتی برجستهی ایرانی-آمریکایی در دنیای تجارت است. این کتاب، همچون آثار چارلز دیکنز، با داستانگویی خارقالعاده، خواننده را در مسیر صعود و سقوط او همراهی میکند.
نمازی، فرزند خانوادهای ممتاز با قدرت و امتیازات ویژه، در کشوری پرورش یافت که ساختار طبقاتی نداشت. وی با الهام از هوش و سختکوشی پدرش، موفق شد به مدارج عالی تحصیلی در آمریکا دست یابد و سپس در دنیای تجارت به موفقیت برسد.
حسن نمازی، از دل امپراتوریهای مالی آمریکا تا عرصهی سیاست، بهویژه در حلقهی دموکرات ها، حضوری فعال داشت و برای چهرههایی چون هیلاری کلینتون و دیگران، کمکهای مالی قابل توجهی جمعآوری میکرد.
اما سرانجام قربانی بحران مالی سال ۲۰۰۸، افراطگرایی اخلاقی و کلاهبرداریهایی شد که برای حفظ ماشین پولسازی خود ترتیب داده بود. این موضوع افشا شد و او به دوازده سال زندان محکوم گردید.
نمازی در کتابش، دنیای گاه مشمئزکنندهی زندان را توصیف میکند؛ جایی که تقابل با گروههای دیگر میتواند به مرگ منجر شود. با این حال، بسیاری از همبندیهایش افرادی باعاطفه و شریف بهنظر میرسند، گرچه برخی نیز چهرهای دروغین داشتند.
این کتاب هم پیام روشن دارد و هم تازگی فراوان: اینکه موفقیت در زندگی بدون رنج و ندامت بهدست نمیآید.
خوانندگان با مطالعهی این زندگینامه، بیشک درسی ارزشمند خواهند گرفت و خواهند آموخت که همیشه باید دخل و خرج خود را با هم متوازن نگاه داشت.**
دیوید ایگناتیوس، روزنامهی واشینگتن پست
از شیراز تا واشنگتن
نویسنده: حسن نمازی
مترجم: امید کشتکار
ناشر: نشر ناکجا
ادبیات فارسی
تاریخ انتشار: ۲۰۲۵
۴۲۵ صفحه