کتاب آتش و شوکران اثر دایانا وین جونز، خالق رمان‌های فانتزی و تخیلی است. علاقه‌مندان به داستان‌های فانتزی در ایران او را با رمان معروف قلعه­‌ی متحرک هاول می‌شناسند. آتش و شوکران یک فانتزی مدرن است که در سال ۱۹۸۴ منتشر شد. در این داستان اژدها و هیولاهایی که یک دختر ده ساله به نام پالی در خیالش می‌سازد زندگی واقعی او را تا بزرگسالی تحت تاثیر قرار می‌دهند. او مدام بین اتفاقاتی که در «این‌جا» و «ناکجا» رخ می‌دهد در تکاپوست تا جایی‌که مرز بین این دو را نمی‌تواند تشخیص دهد؛ چنان‌ که گاهی مرز بین بیداری و رویا را گم میکنیم. او که از همان خردسالی سعی می­‌کند همچون فردی بالغ رفتار کند با خیالات تجسم‌یافته‌اش‌ در بزرگسالی روبه ‌رو می‌شود که به قول خودش: «نمی‌توانند در این دوره و زمانه رخ دهند.» داستان روایت زندگی پالی را تا نوزده سالگی پی می‌گیرد که در آن با ناملایمات زندگی واقعی و خیالی دست و پنجه نرم می‌کند و در نهایت می‌کوشد معشوق را از چنگال زنی اهریمنی نجات دهد.