همه‌ی بچه‌ها این شانس را ندارند که در خانواده‌ای پرمهر و محبت و مکانی امن زندگی کنند؛ پانگ یکی از این بچه‌هاست. مادر پانگ یک زندانی بوده و به همین دلیل، فرزندش را در زندان به دنیا آورده است. پانگ محکوم است که تا سیزده‌سالگی در دنیای پشت میله‌ها زندگی کند و تا ابد نیز بار بدنامی را به دوش بکشد. اما او «آرزویی در دل تاریکی» دارد. از زندان می‌گریزد و تلاش می‌کند سرنوشتش را تغییر دهد. در سوی دیگر داستان، ناک، دختر رئیس زندان، قرار دارد. او می‌خواهد توانایی‌هایش را به همه اثبات کند و برای خانواده‌اش افتخاری به ارمغان بیاورد. به همین دلیل، با تمام توان برای پیدا کردن یانگ تلاش می‌کند. اما آن دو به‌زودی متوجه می‌شوند که اسرار تاریکی بر شهر چاتانا سایه انداخته است. یعنی این دو می‌توانند مانند نوری در دل تاریکی شهر بدرخشند؟