اثر حاضر گزیده‌ای است از مجموعه آثار((محمدعلی جمالزاده)) شامل نمونه‌هایی از :داستان‌ها، رمان‌ها، نمایش‌نامه‌ها، ترجمه‌ها، خاطرات سیاسی و ادبی و مقالات و نامه‌های او .این گزیده، براساس نسخه‌هایی از چاپ‌های اولیه آثار((جمالزاده)) تدوین شده که پیش از این به تایید وی رسیده است .((فارسی شکر است))، ((رجل سیاسی))، ((کباب غاز))، ((حق و ناحق)) و ((مرغ همسایه)) از جمله داستان‌ها و ((آدم بدنام)) و ((دشت جنون)) از رمان‌های مجموعه حاضر است .ترجمه کتاب‌های ((قهوه‌خانه سورات))، ((آخرین درس/ آلفونس دوده)) و ((یک نفر آدم چقدر خاک لازم دارد؟/ لئون تولستوی)) از دیگر مطالب مندرج در کتاب است .برای نمونه این مقاله‌ها نیز در کتاب به چشم می‌خورد :((یادداشت‌هایی درباره شاهنامه فردوسی))، ((حاجی بابای اصفهانی)) و ((حاج سیاح، جهان دیده‌ای که دروغ نگفته است)) .کتاب با زندگی‌نامه و ذکر آثار نامبرده به پایان می‌رسد .