اثر حاضر که جلد شانزدهم از خاطرات گرگ هفلی است، ماجرایی جذاب، پر حادثه و پر از خرابکاری را در خود جای داده است. دو ماهی می شود که خانواده گرگ مجبورند در زیرزمین خانه مادربزرگ زندگی کنند، اوضاع و شرایط برای همه سخت است و مادر گمان می کند همه آن ها به تعطیلات و سفری دلچسب نیاز دارند، هرچند این مسئله با وجود بی پولی شان غیر ممکن به نظر می آید. چیزی که به سختی اوضاع اضافه می کند کار کردن پدر در خانه و حضور همیشگی اوست، آن ها گاهی مجبورند طوری وانمود کنند که انگار وجود خارجی ندارند تا به کار پدر لطمه نخورد، چیزی که با وجود بچه ای سه ساله در خانه خیلی خیلی سخت است. به نظر می آید مادر به یک سفر تابستانه نیاز دارد، آن ها باید طوری برنامه ریزی کنند که با بودجه کم شان حسابی خوش گذرانی کنند اما مثل همیشه نقشه های شان نقش بر آب می شود…