«هاملت» یکی از آثار برجسته‌ی شکسپیر، با درون‌مایه‌ی دروغ و نیرنگ، است. اندرو متیوز این اثر را برای کودکان و نوجوانان بازنویسی کرده که در مجموعه‌ی «داستان‌های شکسپیر برای نوجوانان» منتشر شده است. داستان، با قتل پدر هاملت آغاز می‌شود، قتلی بسیار ناجوانمردانه و غیرمعمول. هاملت خیلی زود متوجه می‌شود دسیسه‌ای در کار است. ازدواج زودهنگام مادر و عمویش و دیدار او با روح پدرش اتفاقات بعدی را رقم می‌زند. شبی روح پدر به دیدار هاملت می‌آید و ندا می‌دهد: «تا انتقام قتل مرا نگیری، روح من آرام نمی‌گیرد». هاملت پیش از این شنیده بود شاه در‌حالی‌که خواب بوده، ماری او را گزیده و این مرگ اتفاقی بوده است.