این کتاب روایتگر داستان سه انسان متفاوت است که برحسب اتفاق در مسیر یکدیگر قرار می گیرند و این تصادف ضمن آفرینش یک عاشقانه ی غیرمنتظره، رمانی جذاب را شکل می دهد و به مسائل مهم انسانی هم چون حقوق بشر و پناهندگی می پردازد. نویسنده با قلمی ساده از امریکای لاتین، تاریخ آن، اوضاع سیاسی و جریانات داخلی اش می گوید و خواننده را راهی سفری به سوی گواتمالا، برزیل و شیلی دهه هفتاد می کند. در دل زمستان یک رمان صرف نیست بلکه تابلویی است که تصویری از سیاست های نادرست، اقدامات اشتباه صاحبان قدرت و مردمی که شرایط سیاسی جامعه بر آن ها تاثیر می گذارد ارائه می دهد.