top of page

آن روزها این کافه سر ‌و ‌روی درب‌وداغونی داشت، چراغ‌هایش تاریک و کم‌نور بودند. خیلی‌ها سیگار می‌کشیدند. اما همه بلندبلند حرف می‌زدند و چهره‌شان خندان بود، لیوان‌ها به هم می‌خوردند و می‌شد بگویی که سور و ساتی برپاست. حالا همین‌که درِ کافه را باز می‌کنی، می‌بینی میزوصندلی‌ها نو شده‌اند، تمام دم‌و دستگاه‌ها مدرن‌اند و نورِ تند چراغ‌ها به همه‌جا می‌تابد، حالا همه اسپرسو می‌نوشند و دیگر کسی آن روزنامه‌های کاغذیِ ازمُدافتاده را ورق نمی‌زند. کافه‌ها بزک‌شده‌اند… بسیاری از مشتری‌ها، به‌خصوص آنهایی که مسن‌ترند، از نخبگان فاسد گله می‌کنند، از وعده‌های تحقق‌نیافته، نبودِ هویت ملی و نبودِ امنیت شغلی ـــــ و نیز محوشدن تدریجیِ خیالات واهی‌شان. با این‌ها می‌توانی پی ببری که‌ها اهلِ اروپای شرقی‌اند. جوان‌ترها همه‌جا شکل هم‌اند. برای پیداکردن شغل از این کشور به آن کشور می‌روند و بیشتر از هرچیزی نگران پول‌اند. غربی‌های کافه هم قبل‌ترها انتظارات خودشان را داشتند: خیال می‌کردند که با تغییر نظام سیاسی و اقتصادی، کشورهای پساکمونیستی به‌سرعت رشد می‌کنند و خیلی زود شکافی که میان اروپای متحد به وجود آمده بود، پُر می‌شود ـــــ اگر به دور و بر نگاه کنی، می‌توانی آنها را از نگاه‌های ناامیدشان بشناسی. ؛ و من دوباره به کافه اروپا سرک کشیده‌ام تا همچون پیش‌گویی که کف‌بینی می‌کند به این گوی شیشه‌ای خیره شوم تا مگر آینده را ببینم.

دیدار دوباره در کافه اروپا

SKU: 9786007289761
21,60€Price
Quantity
  • نویسنده: اسلاونکا دراکولیچ
    مترجم: سحر مرعشی
    ناشر: گمان
    زبان اصلی: ادبیات کرواتی
    نوع جلد: شومیز
    قطع: رقعی
    تاریخ انتشار: 1402
    228 صفحه
    نوبت چاپ: 2
    عنوان اصلی: Café Europa revisited : how to survive post-communism
No ratings yet

میانگین امتیازات:

(0 رای‌دهنده)

جملات منتخب

Keep your visitors in the know. Want to make this content your own? Just add your images, text and link

Keep your visitors in the know. Want to make this content your own? Just add your images, text and links, or connect to data from your collection.

Keep your visitors in the know. Want to make this content your own? Just add your images, text and links, or connect to data from your collection.

Keep your visitors in the know. Want to make this content your own? Just add your images, text and links, or connect to data from your collection.

Heading 6
face-naakojaa_1_338.jpg

محمد چرم‌شیر

نمایشنامه‌نویس

متولد 1339

یادداشت‌ها

نظرات کاربران

هنوز نظری ثبت نشده است.

نام کاربر
average rating is 3 out of 5

متن نظر متن نظر متن نظر متن نظر متن نظر متن نظر متن نظر متن نظر متن نظر متن نظر متن نظر متن نظر متن نظر متن نظر متن نظر متن نظر متن نظر متن نظر متن نظر متن نظر متن نظر متن نظر 

Sept. 23, 2023 at 11am

Botany in The Developing World
average rating is 3 out of 5

Avenir Light is a clean and stylish font favored by designers. It's easy on the eyes and a great go to font for titles, paragraphs & more.

Sept. 23, 2023 at 11am

3

امتیاز شما به این محصول

برای ثبت نظر خود، لطفا وارد یا عضو شوید.

مشابه

نشر ناکجا

Perse En Poche
La Librairie du Monde Persan​

11 Rue Edmond Roger, 75015 Paris
Métro : Commerce ou Charles Michel

Tel : 01.45.74.99.86


info@naakojaa.com

با روش‌های زیر می‌توانید از ناکجا خرید کنید

  • Facebook Clean
  • Twitter Clean
  • White Instagram Icon
  • White YouTube Icon

ناکجا نام ثبت شده موسسه اتوپیا است و مطالب تولیدی این سایت طبق قوانین حقوقی کشور فرانسه محافظت می شوند.

© Copyright 2012-2022 Naakojaaketab.com, All rights reserved

bottom of page