وقتی با پرسش «هایکو چیست» مواجه میشویم، سردرگمی در پاسخ به این سؤال آغاز میشود؛ چراکه پرسش اصلی دربارۀ مفهومی است که وجوه گوناگونی دارد و طبعاً پاسخ به هر وجه آن تنها بخشی از ویژگیهای آن را تعریف میکند و ازآنجاکه این ویژگیها گسترۀ متنوعی مثل فرم و انواع آن، زیباییشناسی، تکنیک، سبک، جهانبینی نهفته در این مفهوم را دربر میگیرد، بدیهی است که پاسخ به این پرسش به طور جامع و مانع ممکن نیست و نیاز به تحلیلی گسترده دارد. در این کتاب و در پانزده فصل تاریخ تحول و زیربنای تئوریک هایکو و دیگر ژانرهای هنری ژاپن از قبیل تانکا، هایکای نورنگا، هایگا و هایبون بررسی شده است. در فصل نخست به تعریف هایکو پرداخته شده و در فصل دوم مختصات هایکو بررسی شده است. در فصل سوم فرم در هایکو بررسی شده است. فصل چهارم کتاب اختصاص به بررسی تأثیر هایکو در موج شعر ایماژیستی در غرب دارد.
