top of page

پیش ‌از شروع نمایش‌ موسیقی پخش نمی‌شود و غیر از صحنۀ خالی چیزی نیست تا ما را برای آنچه پیشِ روست آماده کند. نوری سفید از بالا به اویدیپوس می‌تابد. او وسطِ صحنه ایستاده و لباس‌کارِ سرهمی سیاه و راه‌راه، تی‌شرت آستین‌کوتاه سفید و کفش راحتی سیاه پوشیده است. پای چپش خیلی بزرگ‌تر از پای راستش است. وقتی راه می‌رود زیاد لنگ می‌زند. اویدیپوس از کف صحنه خون پاک می‌کند. از ابروهایش خون می‌چکد ولی برایش مهم نیست این خون از کجا می‌آید، فقط یکسره خون پاک می‌کند ـ خونی که بی‌وقفه جاری است ـ و در همان حال حرف می‌زند. اویدیپوس این‌جا... همون‌جاست، نه؟ جاده‌ها... درخت‌ها... درست همین‌جا. همین‌جا نبود که روی زمین نگهم داشتی؟ پات روی کمرم بود، سینه‌م توی گل. همین‌جا بود، نه؟ یه‌ نفر... یه ‌‌نفر منو نگه داشته بود و تو داشتی میخ بلند فلزی رو با چکش فرو می‌کردی توی مچ پام. آره، همین بود! یه میخ بلند! زیر آفتاب برق می‌زد. بازوهای قوی تو. قطره قطره خون. تک‌تک رگ‌ها. هنوز توی مچ پام حسش می‌کنم. (‌مکث.) شاید هم نه... شاید این‌جا همون‌جاست که منو گذاشتی و رفتی؟ ممکنه. گیج‌و‌گنگ بودی. راز فاش شد. شاید به همین ‌خاطر بود. چه ترسی برت داشته بود. می‌لرزیدی... می‌دویدی... منو پشتت گذاشته بودی و می‌بردی. مثل یه تیکه پوست اضافی تکون‌تکون می‌خوردم. فکر می‌کنی یادم می‌ره؟ نفس‌هات... مثل گوسالۀ نری که تازه به دنیا اومده باشه نفس‌نفس می‌زدی. روز و شب. میون برگ و باد. ولم کردی تا بمیرم. از درخت زیتون آویزون بودم. بچۀ آدمیزاد. ولم کردی تا بمیرم. (‌اویدیپوس صحنه را ترک می‌کند. نور عوض می‌شود.)

رد ترس (برداشتی از نمایش‌نامه‌ اویدیپوس اثر سوفوکلس)

SKU: 9786220603740
9,20€Price
Quantity
  • نویسنده: سم شپرد
    مترجم: نفیسه کریمی
    ناشر: نشر نی
    زبان اصلی: ادبیات انگلیسی
    نوع جلد: شومیز
    قطع: رقعی
    تاریخ انتشار: 1401
    105 صفحه
    نوبت چاپ: 1
    عنوان اصلی: A particle of dread : (Oedipus variations)
No ratings yet

میانگین امتیازات:

(0 رای‌دهنده)

جملات منتخب

Keep your visitors in the know. Want to make this content your own? Just add your images, text and link

Keep your visitors in the know. Want to make this content your own? Just add your images, text and links, or connect to data from your collection.

Keep your visitors in the know. Want to make this content your own? Just add your images, text and links, or connect to data from your collection.

Keep your visitors in the know. Want to make this content your own? Just add your images, text and links, or connect to data from your collection.

Heading 6
face-naakojaa_1_338.jpg

محمد چرم‌شیر

نمایشنامه‌نویس

متولد 1339

یادداشت‌ها

نظرات کاربران

هنوز نظری ثبت نشده است.

نام کاربر
average rating is 3 out of 5

متن نظر متن نظر متن نظر متن نظر متن نظر متن نظر متن نظر متن نظر متن نظر متن نظر متن نظر متن نظر متن نظر متن نظر متن نظر متن نظر متن نظر متن نظر متن نظر متن نظر متن نظر متن نظر 

Sept. 23, 2023 at 11am

Botany in The Developing World
average rating is 3 out of 5

Avenir Light is a clean and stylish font favored by designers. It's easy on the eyes and a great go to font for titles, paragraphs & more.

Sept. 23, 2023 at 11am

3

امتیاز شما به این محصول

برای ثبت نظر خود، لطفا وارد یا عضو شوید.

مشابه

نشر ناکجا

Perse En Poche
La Librairie du Monde Persan​

11 Rue Edmond Roger, 75015 Paris
Métro : Commerce ou Charles Michel

Tel : 01.45.74.99.86


info@naakojaa.com

با روش‌های زیر می‌توانید از ناکجا خرید کنید

  • Facebook Clean
  • Twitter Clean
  • White Instagram Icon
  • White YouTube Icon

ناکجا نام ثبت شده موسسه اتوپیا است و مطالب تولیدی این سایت طبق قوانین حقوقی کشور فرانسه محافظت می شوند.

© Copyright 2012-2022 Naakojaaketab.com, All rights reserved

bottom of page