سه نمایشنامه (بازخوانی‌هایی از نمایشنامه‌های شکسپیر)؛ شاملِ «شاهزاده‌ی اندوه»، «افیلیا» و «مردی نشسته است بر یک چهارپایه» بهزاد صدیقی منتقد تئاتر در ششمین جلسه نقد و بررسی باشگاه تئاتر تهران ویژه نمایش «شاهزاده اندوه» گفت: «شاهزاده اندوه براساس متن شکسپیر به‌شکلی کاملاً مدرن و امروزی به نگارش درآمده است و مانند دیگر آثار محمد چرمشیر قواعد را به هم می‌ریزد. این نمایشنامه‌نویس به مقوله اقتباس نگاهی نو و منحصربه‌فرد دارد و نوشته‌های حجیم را در هم می‌شکند و با نگه داشتن هسته اصلی داستان موقعیت‌ها را تغییر می‌دهد و آن را تبدیل به یک اثر مختصر و امروزی می‌کند»