پرونده سوم برای شرلوک نوجوان شامل یک جنایت فجیع است... و برادری با دستان خونین. وقتی شرلوک و آمیوس کرو، معلم آمریکایی‌اش، به ملاقات برادر شرلوک، مایکرافت، در لندن می‌روند، تنها انتظارشان ناهار و کمی گفتگوی مودبانه است. چیزی که پیدا می‌کنند هر دوی آنها را تا مغز استخوان شوکه می‌کند: یک اتاق قفل شده، یک جسد و مایکرافت که چاقویی در دست دارد. پلیس متقاعد شده است که مایکرافت یک قاتل بی‌رحم است، اما شرلوک به همان اندازه متقاعد شده است که بی‌گناه است. مایکرافت که با چوبه دار تهدید شده است، برای نجات خود به شرلوک نیاز دارد. جستجوی حقیقت مستلزم سفری باورنکردنی است، از یک ایستگاه راه‌آهن برای اجساد در لندن تا شهر یخ‌زده مسکو - جایی که شرلوک در دنیایی از اسرار و خطر در حال حرکت است.