پرتره ای فوق العاده خوب پژوهش شده و خواندنی از هوگو چاوز .. یادآوری مفیدی از کامیابی ها و ناکامی های فرمانده چاوز رهبران معدودی در زمان ما به اندازه هوگو چاوز فقید تفرقه افکن و معماگونه بوده اند. در کتاب « فرمانده »، روزنامه نگار تحسین شده ، و نویسنده این کتاب « روری کارول » ، داستان درونی زندگی چاوز ، دوران ریاست جمهوری ونزوئلا و میراث وی را روایت می کند. بر اساس مصاحبه با وزرا ، دستیاران ، درباریان و شهروندان ، این گزارش صمیمی را یک آزمایش منحصر به فرد در قدرت می دانند که در میان روشنگری ، استبداد ، کمدی و مضحکه انحراف دارد. « روری کارول » همچنین ارادت تقریبا مذهبی میلیون ها ونزوئلائی را که چاوز را ناجی می دانستند و انزجار کسانی را که وی را دیکتاتور معرفی می کردند ، بررسی می کند. در نثر زیبایی که غنایی و غریب بودن رئالیسم جادویی را با حقیقت وحشیانه و زشت استبداد تلفیق می کند ، کماندانته یک داستان احتیاط آمیز برای دوران ما ارائه می دهد. « روری کارول » زندگینامه ای عینی از رهبر ونزوئلا می نویسد که پتانسیل خود را هدر داد و اجازه داد فساد و خشونت از نفس نفس خود به وجود بیاید. روایتی روشن که مراحل تخریب یک کشور را نشان می دهد. این کتاب قصد دارد داستان یک کشور و رهبر آن را روایت کند. رهبر از بین رفته است اما نتیجه اقدامات او هنوز در حال آشکار شدن است و درسی مداوم برای دیگر ماجراجویان آمریکای لاتین دارد. نیویورک تایمز: این کتاب پرتره زنده و جانداری از یک پدیده جدید آمریکای لاتین ؛ دیکتاتوری برآمده از صندوق آرا . مارکز چند سال پیش به درستی گفت: دیکتاتور تنها چهره اسطوره ای است که آمریکای لاتین تاکنون تولید کرده است واشنگتن پست: این کتاب برایمان تعریف می کند چه اتفاقی رخ خواهد داد اگر یک ایدئولوگ خود خوانده زمام مملکتی را به دست بگیرد و حاضر به رها کردن آن نباشد.
فرمانده: ونزوئلای هوگو چاوز
- نویسنده: رودی کارولمترجم: بیژن اشتریناشر: نشر ثالثزبان اصلی: ادبیات انگلیسینوع جلد: گالینگورقطع: وزیریتاریخ انتشار: 1398408 صفحهتیراژ: 770نوبت چاپ: 2





























































