کتاب مصور «قصههای من و بابام؛ شوخیها و مهربانیها» اثر «اریش ازر» هنرمند و تصویرگر آلمانی است که به کوشش «ایرج جهانشاهی» پرداخت و بازنویسی شده است. این مجموعه، ماجراهایی را بازگو میکند که در زندگی یک پدر و پسر خاص پیش میآید. اریش ازر این قصههای دلنشین را برای پسرش کریستیان، نقاشی کرده است. این مجموعه که در نسخهی اصلی فقط نقاشی است و نوشتهای به همراه ندارد، یکی از کتابهای برجسته و پرفروش کودکان در جهان به شمار میآید. مجموعهی «قصههای من و بابام» سه کتاب «بابای خوب من»، «شوخیها و مهربانیها» و «لبخند ماه» را دربرمیگیرد. این اثر در سال ۱۳۶۱ برندهی جایزهی اول شورای کتاب کودک شد.
قصههای من و بابام (کتاب دوم): شوخیها و مهربانیها
نام اصلی: Vater und Sohn – Band 2
نویسنده: اریش ازر
مترجم: ایرج جهانشاهی
ناشر: نشر فاطمی
تاریخ انتشار: ۱۳۹۳
۱۰۷ صفحه