این کتاب تصویری داستان یک خانواده خوشبخت ۴ نفره است. پانا و پانیا با مادر و پدرشان زندگی می‌کنند. پانا پسر بازیگوش و خیال‌پردازی است که هر لحظه به چیز متفاوتی فکر می‌کند. اخبار تلویزیون از فرار دو چوب دزد جنگل های شمال از دست پلیس خبر می دهد. در روزهای آینده پایا متوجه می شود که درختان محل بریده شده اند. او حضور آن دو چوب دزد را احساس می کند و برای گیر انداختن آنها از دوستش، گیو، کمک می خواهد. البته دوستش... خب، راستش توضیح این جای داستان سخت است. گیو دوست خوبی است، ولی اخلاق های خاص خودش را دارد. به هرحال پایا ردِ دزدها را می گیرد و با آن ها مواجه می شود و...