گفت: “آماده‌ای؟ پس خداحافظی‌هایت را بکن.” طوری لباس پوشیده بودم که انگار می‌خواستم بروم مجلس رقص ـــ‌دامن صاف سیاهی که تا سر زانوهایم بود، با بلوز زیبای قرمزی که کلی دکمه‌ی کوچک داشت و کفش‌ پاشنه‌بلند. دو پلیس همراهی‌ام کردند و سایرین، طبق دستورات فرمانده، در آپارتمان ماندند تا آنجا را بگردند. هنگام پایین‌آمدن از پله‌ها دستم را به نرده گرفتم و یکی از پلیس‌ها جوری به من نزدیک شد که خودم را چسباندم به دیوار. احساس کردم یکی از جاسوسان فیلم‌های کارآگاهی هستم که دارند می‌برندش؛ موقعیت خیلی دراماتیکی بود. «مهیای رقصی در برفْ» روایت غیرداستانی زنان از دل زندان‌های گولاگ است. «مانیکا زگوستاووا» نویسنده و مترجم اهل چک آن را از راه مصاحبه‌ با زنانی گردآوری کرده که دوره‌ای از زندگی‌شان را زندانی رژیم شوروی بوده‌اند. این مصاحبه‌ها در منزل این زنان تهیه شده و در مجموع شامل نُه مصاحبه است.