کتاب «هم شرقی، هم غربی؛ تاریخ روشنفکری مدرنیته ایران» نوشته افشین متین، ساختارهای روشنفکرانۀ مدرنیتۀ ایرانی در قرن بیستم تا انتهای دهۀ 1350 را شرح می‌دهد. کتاب به متفکران بانفوذ و همچنین ارتباط فکری آنان با یکدیگر در تاریخ روشنفکری جامعه و سیاست ایران می‌پردازد. همچنین نویسنده به نقد و تکمیل پژوهش‌های مرتبط با مباحث روشنفکری مطرح در کتاب پرداخته است. تاریخ روشنفکری و تاریخ‌نگاری به صورت کلی، به شکل سنتی مطالعه افکار تأثیرگذار که بیشتر متمایل به فرهنگ نخبگان و فرادستان جامعه بوده، تعریف می‌شود. کتاب با جابه‌جا کردن واژۀ ایران «نه شرقی است نه غربی» مدعی است که ایرانِ مدرن همانند ایران پیشامدرن به مانند یک امپراتوری از نظر فرهنگی و فکری «هم شرقی» و «هم غربی» بوده است. کتاب «هم شرقی، هم غربی؛ تاریخ روشنفکری مدرنیته ایران» می‌کوشد تا پژوهش‌های تاریخ روشنفکری ایرانی را با بحث‌های جاری در رشته تاریخ‌نگاری جهانی حول محور معنای مدرنیته همراستا کند. متین درکتاب حاضر، پیدایش ایدئولوژی اسلامی در ایران را پروژه‌ای جهت تبدیل اسلام به یک ایدئولوژی سیاسی که با جهان بینی فرامذهبی و عرفی مدرن سازگار است برمی‌شمرد. ناگفته نماند: روایت‌های کتاب با شروع انقلاب 1357 به پایان می‌رسد.