کتاب «پری دریایی کوچک و ۲۵ داستان دیگر» گنجینه‌ای است از دوست‌داشتنی‌ترین و به یادماندنی‌ترین افسانه‌ها و اسطوره‌های جهان، قصه‌های حیوانی و داستان‌های بومی سرزمین‌های دوردست از افسانه‌های مشهوری چون سیندرلا، سفیدبرفی، جک و لوبیای سحرآمیز گرفته تا افسانه‌های جدیدتری چون پری‌دریایی و دخترک کبریت‌فروش و شاهزاده خوشبخت. در مجموعه بی‌نظیر «۱۳۳ داستان دوست‌داشتنی دنیا» با قهرمانان افسانه‌ها و اسطوره‌های جهان همراه می‌شویم و پا‌به‌پای شخصیت‌های مشهور داستان‌ها ماجراجویی می‌کنیم. «اجاق گرانبها»، «آخرین اژدها»، «اروس و سایکی»، «اژدهایان پکن»، «اژدهایی که دلش نمی‌خواست بجنگد»، «اسب تروا»، «آمال و جن»، «امپراطور و بلبل»، «آنانسی و کیسه‌ی عقل و دانش»، «اندروکلس و شیر»، «یزد آذرخش عروسی می‌کند»، «ایکاروس پسری که پرواز کرد»، «بابایاگا»، «بچه‌فیل»، «برر خرگوشه و بوته‌زار»، «بندانگشتی»، «پرسیفونه»، «پرنده‌ی آتشین»، «پری دریایی زنور»، «پسر آسیابان و پری دریایی»، «پسر هلویی»، «پسری که به دیدن باد شمال رفت»، «پلنگ و ایزد آسمان»، نام داستان‌های دیگر این کتاب است.