سیمین امیریان ایرانی، نمایشنامه نویس 1342 - شیراز سیمین امیریان ایرانی، نمایشنامه نویس 1342 - شیراز سیمین امیریان نویسنده، کارگردان، مترجم و مدرس تئاتر است. او دارای مدرک تحصیلی کارشناسی ادبیات نمایشی از دانشکده هنرهای زیبا و کارشناسی ارشد ادبیات نمایشی از دانشکده سینما و تئاتر میباشد. جملات منتخب I'm a paragraph. Click here to add your own text and edit me. It's easy. یادداشتها کتابها Heading 5 Heading 5 Heading 5 Heading 5 بازگشت به نویسندگان

شهریار وقفی‌ پور ایرانی، نویسنده، مترجم 1356 - ایران شهریار وقفی پور ایرانی، نویسنده، مترجم 1356 - ایران شهریار وقفیپور نویسنده، مترجم، منتقد و پژوهشگر ادبی است. وقفیپور تاکنون سه رمان به نامهای ده مرده، کودتا در سه ضرب و کتاب اعتیاد منتشر کرده که هر سه کتاب پس از چاپ اول اجازه تجدید چاپ نیافتهاند و نایاب هستند. از وقفیپور آثار ترجمه فراوانی نیز منتشر شدهاست. ترجمه او از رمان در ستایش مرگ نوشتهی ژوزه ساراماگو یکی از 7 اثر منتخب بخش ادبیات داستانی غیرایرانی جایزهی ادبی روزی روزگاری در سال 1389 بود و مرگ و پنگوئن آندری کورکف نیز با ترجمه او در سال 1387 در میان آثار منتخب همین جایزه ادبی قرار گرفت. جملات منتخب I'm a paragraph. Click here to add your own text and edit me. It's easy. یادداشتها کتابها Heading 5 Heading 5 Heading 5 Heading 5 بازگشت به نویسندگان

ابراهیم گلستان نویسنده، فیلمساز متولد: ۱۳۰۱ شیراز، ایران ابراهیم گلستان نویسنده، فیلمساز متولد: ۱۳۰۱ شیراز، ایران سید ابراهیم گلستان (تقوی شیرازی) (متولد ۲۶ مهر ۱۳۰۱ در شیراز )، کارگردان ،داستاننویس ، مترجم ، روزنامهنگار ، و عکاس ایرانی است. او تحصیل در دانشکدهٔ حقوق دانشگاه تهران را نیمه کاره رها کرد. گلستان اولین کارگردان ایرانیست که برندهٔ یک جایزهٔ بینالمللی برای فیلمی مستند شده است.ابراهیم گلستان در سال ۱۳۴۰ برای فیلم یک آتش موفق به دریافت مدال برنز از جشنواره ونیز شد. آثار مکتوب وی از سبکی خاص برخوردار است و بسیاری سبک نویسندگی وی را تأثیر پذیرفته از داستانهای کوتاه ارنست همینگوی میدانند. گرچه او تاثیرپذیری از هیچ نویسندهای را نمیپذیرد. همچنین وی از زمرهٔ نخستین نویسندگان معاصر ایرانی معرفی میشود که برای زبان داستانی و استفاده از نثر آهنگین در قالبهای داستانی نوین، اهمیت قائل شد و به آن پرداخت. از این جهت نقش او در سیر پیشرفت داستان معاصر فارسی قابل توجه است. از دیگر ویژگیهای داستاننویسی گلستان، خلق مجموعه داستانهای به هم مرتبط است. در حالی که چنین سبکی در غرب سابقه طولانیتری دارد، این نوع داستاننویسی در ایران با گلستان آغاز میشود اما نکته مهم در این نوع آثار گلستان، خلق نوعی جدید از داستاننویسی است که در ادبیات کلاسیک ایران، مانند منطق الطیر ، ریشه دارد. این نوع داستانها نه بر اساس درونمایه یا شخصیتهای داستانی، بلکه بر اساس ساختارهای مشابه به یکدیگر مرتبط میشوند. همچون بهرام بیضایی ، گلستان نیز از اندک شمار سخنوران ایرانی به شمار میرود که هم در سینما و هم در ادبیات به یکسان پیشرو و شناخته بودهاند. او در سال ۱۳۲۰ برای تحصیل حقوق به تهران آمد. در آنجا در ۲۱ سالگی با دخترعمویش فخری گلستان ازدواج کرد. سپس به عضویت حزب توده درآمد و تحصیل را رها کرد. او در آن زمان به عنوان عکاس روزنامههای رهبر و مردم به کار مشغول بود. وی در سال ۱۳۲۶، کتاب اول خود را که مجموعه داستانی با نام «به دزدی رفتهها» بود، منتشر کرد. وی پس از سال ۱۳۳۶، استودیوی سینمایی خود را با نام «استودیو گلستان» تأسیس کرد و تعدادی فیلم مستند برای یکی از سازمانهای شرکت نفت ساخت. آتش و موج و مرجان و خارا از این جملهاند. به دلیل این همکاریها، عدهای از روشنفکران آن دوره به وی لقب «گلستان نفتی» داده بودند. یکی از کسانی هم که در برابر این قضایا موضع گیری صریح کرد و گلستان را مورد تقبیح و شماتت قرار داد، جلال آل احمد بود. او ساختن فیلم تبلیغاتی «موج و مرجان و خارا» را نمونهای از رفتارهای روشنفکران واداده میدانست. گلستان کارگردان دو فیلم داستانی با نامهای «خشت و آینه » (۱۳۴۴) و اسرار گنج درهٔ جنی (۱۳۵۰) نیز هست. وی همچنین تهیهکنندهٔ فیلم «خانه سیاه است » به کارگردانی فروغ فرخزاد بودهاست. ابراهیم گلستان با فروغ فرخزاد رابطهٔ دوستانه داشته است. وی تا سال ۱۳۴۶، مجموعه داستانی منتشر نکرد. جملات منتخب I'm a paragraph. Click here to add your own text and edit me. It's easy. یادداشتها کتابها Heading 5 Heading 5 Heading 5 Heading 5 بازگشت به نویسندگان

سروژ استپانیان مترجم، ایرانی 1308 - باکو سروژ استپانیان مترجم، ایرانی 1308 - باکو سروژ استپانیان در باکو در خانوادهای ارمنی و از مادری روس تبار به دنیا آمد. ده سال داشت که به همراه خانوادهاش به ایران کوچ کرد و به تحصیل پرداخت. نخستین ترجمهای که از او انتشار یافت داستان کوتاهی به نام فیل در پرونده بود که در سال ۱۳۴۱ در شماره اول نشریه کتاب هفته به چاپ رسید. پس از آن کتابهای مختلفی ترجمه کرد ولی آنچه موجب شهرت او بهعنوان مترجم شد، انتشار ترجمه رمان سهجلدی «گذر از رنجها» در سال ۱۳۵۵ بود. ترجمه مجموعه نمایشنامههای چخوف به قلم استپانیان در سال ۱۳۷۶ از سوی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی به عنوان اثر برگزیده در بخش ترجمه انتخاب و معرفی شد. سروژ استپانیان در ۲۸ آذر ماه ۱۳۷۵ در سن ۶۷ سالگی در پاریس درگذشت. جملات منتخب I'm a paragraph. Click here to add your own text and edit me. It's easy. یادداشتها کتابها Heading 5 Heading 5 Heading 5 Heading 5 بازگشت به نویسندگان

نادعلی همدانی نویسنده، ایرانی 1312 - اردبیل نادعلی همدانی نویسنده، ایرانی 1312 - اردبیل نادعلی همدانی نویسنده و مترجم ایرانی اهل اردبیل بود. تحصیلات دبستانی را در زادگاه خود و دوره دبیرستان را در تهران به پایان رساند و به دلیل مشکلات اقتصادی از ادامه تحصیل بازماند و با مدرک دیپلم دبیرستان وارد کار مطبوعاتی شد. نخست در روزنامه کیهان و سپس در مؤسسه اطلاعات بعنوان نویسنده، خبرنگار و قصهنویس به کار پرداخت. قصهنویسی در مطبوعات را از ۱۵ سالگی شروع کرده بود و نخستین رمانش (ولگرد) را انتشارات علی اکبر علمی در ۱۳۳۰ منتشر کرده بود. در ۱۳۴۵ از سوی سازمان در حال تاسیس تلویزیون ملی ایران دعوت به همکاری شد و به استخدام این سازمان درآمد. تا سال ۱۳۴۹ بعنوان نویسنده و تهیهکننده تلویزیونی کار میکرد. در اواخر آن سال، به انتشار هفته نامه “تماشا” کمک کرد وسپس سردبیر این نشریه تلویزیونی شد و تا سال ۱۳۵۴ دراین سمت مشغول کار بود و درضمن در دانشکده هنرهای دراماتیک ادامه تحصیل میداد. پس از دریافت مدرک لیسانس، به عنوان بورسیه تلویزیون عازم فرانسه شد وتحصیلات عالی خودرا دررشته پژوهشهای تئاتری (گرایش تلهتئاتر) تا پایه دکترا در دانشگاه سوربن پاریس ادامه داد. بعد از انقلاب ایران (۱۳۵۷)، درسال ۱۳۵۸ به ایران بازگشت و کار تهیه کنندگی و نویسندگی در تلویزیون را دوباره از سر گرفت و تا اسفند ماه ۱۳۶۸ که بازنشسته شد؛ بیش از۴۰ برنامه تحقیقی، نمایشی و تلهتئاتر را نویسندگی، کارگردانی و تهیه کرد. پس از بازنشستگی، به کار ترجمه، رمان نویسی و ویراستاری روی آورد. در ضمن مجله دوهفتگی «تماشاخانه» و بعد ماهنامه «تماشای زندگی» را منتشرکرد. مدتی هم در دپارتمان تئاتر دانشکده هنرهای زیبای دانشگاه تهران تدریس می کرد. جملات منتخب I'm a paragraph. Click here to add your own text and edit me. It's easy. یادداشتها کتابها Heading 5 Heading 5 Heading 5 Heading 5 بازگشت به نویسندگان

ماندانا زندیان شاعر، ایرانی ۱۳۵۱ - اصفهان ماندانا زندیان شاعر، ایرانی ۱۳۵۱ - اصفهان ماندانا زندیان ، شاعر و نویسنده ، زادهی 7 فروردین1351 در شهر اصفهان و دانش آموختهی رشتهی پزشکی در ایران است. زندیان عضو هیات تحریریه فصلنامه «ره آورد» وعضو هیات علمی و دبیر بخش ادبیات « بنیاد مطالعات مشروطهخواهی» است. جمعآوری و تنظیم ترانههای زویا زاکاریان و چاپ گزینهای از آن آثار با نظارت شاعر در مجموعهای به نام « طلوع از مغرب » ( نشر پژوهه – ایران / 1381 )؛ نوشتن مقدمه ، بیوگرافی و نقد و بررسی آثار نقاشی حسام ابریشمی در کتاب " Expression of Love " Studio Fine Arts – Los Angeles/ 1384)) ؛ همکاری با مؤسسهی کتاب گویای لس آنجلس و اجرای آثار « سووشون » اثر سیمین دانشور و « سگ و زمستان بلند» و « زنان بدون مردان » اثر شهرنوش پارسی پور؛ همکاری با هما سرشار در برنامهی رادیویی « خانه ی دوست »، و تهیه و اجرای یک برنامهی هفتگی رادیویی در بارهی شعر امروز ایران، به مدت یک سال؛ نوشتن مقالات اجتماعی-سیاسی و انجام گفتوگوهای متعدد با کوشندگان فرهنگی و سیاسی برون مرز، از دیگر فعالیت های او بوده است. اشعار و مقالات او در نشریات و سامانههای اینترنتی گوناگون، مانند نافه، گوهران، ارمغان فرهنگی، دفتر هنر، کتاب شعر، تلاش، و ایران امروز، منتشر شده است. کتابهای منتشرشدهی ماندانا زندیان: چهار مجموعه شعر به نامهای « نگاه آبی » (نشر پژوهه – ایران / 1380 ) و « هزارتوی سکوت » ( نشر پژوهه – ایران / 1383 )،« وضعیت قرمز » ( شرکت کتاب / لس آنجلس / 1384) و در قلب من درختی ست(شرکت کتاب / لس آنجلس /1388) ؛ زندیان در حال حاضر در طرحی پژوهشی با عنوان «شعر امروز ایران» به بررسی شعر نسل خود و تعریف و معرفی این شعر از نگاه شاعران این نسل میپردازد. این مجموعه، سلسله گفتوشنودهایی با شاعران دهه های هفتاد و هشتاد خورشیدی است که میکوشد شعر امروز ایران را از زبان شاعران امروز تعریف کند- در پرسش و پاسخ، هر دو. وی در حال حاضرساکن لس آنجلس آمریکاست، و علاوه بر فعالیتهای فرهنگی، به کار و پژوهش در زمینه ی سرطان های پیشرونده مشغول است. جملات منتخب I'm a paragraph. Click here to add your own text and edit me. It's easy. یادداشتها کتابها Heading 5 Heading 5 Heading 5 Heading 5 بازگشت به نویسندگان

رونه رندل نویسنده آمریکا رونه رندل نویسنده آمریکا رونه رندل Rhone Randall در محله بروکلین واقع در شهر نیویورک به دنیا آمده است او در جایی میگوید:« دوست داشتم در تمامی زندگیام همچنان یک کودک بمانم.» همچنین گفته است: « محله مورد علاقه من در زندگی Highlawn کتابخانه عمومی بروکلین بود.» او از سال 1980 در کار چاپ و نشر کتاب کودک به طور جدی شروع به فعالیت میکند. وی در این حوزه بیش از 130 عنوان کتاب نوشته که در دو سوی اقیانوس اطلس منتشر شده و از استقبال عموم برخوردار شده است. رونه رندل علاوه بر نویسندگی و ویرایش، منافع زندگیاش را از فعالیت و تحقیق راجع به فرهنگ عامه و موسیقی محلی تامین میکند چرا که دارای مدرک کارشناسی فرهنگ عامه از دانشگاه شفیلد است. او ازدواج کرده و یک پسر بزرگ دارد و در کنار او و همسر و 2 گربهاش در ناحیه ناتینگهام انگلستان زندگی میکند. جملات منتخب I'm a paragraph. Click here to add your own text and edit me. It's easy. یادداشتها کتابها Heading 5 Heading 5 Heading 5 Heading 5 بازگشت به نویسندگان

راینرماریا ریلکه شاعر، نویسنده ۴ دسامبر ۱۸۷۵ - اتریش راینرماریا ریلکه شاعر، نویسنده ۴ دسامبر ۱۸۷۵ - اتریش راینرماریا ریلکه از مهمترین شاعران قرن بیستم آلمانی زبان است. برخی از سرودهها و داستانهای ریلکه توسط مترجمانی چون شرفالدین خراسانی، پرویز ناتل خانلری و علی عبداللهی به فارسی ترجمه و منتشر شدهاست. پرویز ناتل خانلری در سال ۱۳۲۰ اثری با عنوان «نامههایی به شاعری جوان» را ترجمه کرد. تا کنون، آثار وی به دفعات به فارسی برگردانده شده است. علاوه بر این اثر تا کنون رمان «دفترهای مالده لائوریس بریگه» به ترجمه مهدی غبرائی، ترجمه گزیدهای از اشعار وی در «کتاب شاعران» (مراد فرهادپور و یوسف اباذری) و همچنین مجموعهای از آثار وی به قلم علی عبداللهی از این شاعر به فارسی برگردانده شدهاند. جملات منتخب I'm a paragraph. Click here to add your own text and edit me. It's easy. یادداشتها کتابها Heading 5 Heading 5 Heading 5 Heading 5 بازگشت به نویسندگان

رضا آیرملو ایرانی، نویسنده ایران رضا آیرملو ایرانی، نویسنده ایران رضا آیرملو پروفسور جامعهشناسی در دانشگاه سوئد، محقق و نویسنده است. جملات منتخب I'm a paragraph. Click here to add your own text and edit me. It's easy. یادداشتها کتابها Heading 5 Heading 5 Heading 5 Heading 5 بازگشت به نویسندگان