کتاب «آنچه زنان می‌خواهند مردان بدانند؛ رازهایی درباره‌ی زنان»، نوشته‌ی «باربارا دی آنجلس» و ترجمه‌ی «نسرین گلدار» و «ناهید رشید» است. در توضیحات پشت جلد آمده است: «این کتاب را به مرد زندگی خود هدیه دهید تا او نیز اسرار وجود شما را دریابد. این کتاب برای شما و شریک زندگی‌تان است و شما را به آن رابطه‌ی عاشقانه، صمیمی و لذت‌بخشی که همیشه آرزویش را داشته‌اید، می‌رساند. پس از خواندن این کتاب خودتان را بیشتر دوست می‌دارید و کمتر از خودتان انتقاد می‌کنید. این کتاب درهای روابط بین شما و مرد موردعلاقه‌تان را می‌گشاید. امیدوارم با مطالعه‌ی این کتاب بتوانید احساسات خود را طوری بیان کنید که برای طرف مقابلتان قابل‌درک و فهم باشد و موجب راحتی، آرامش خیال، امنیت باطن، قدرت و انگیزه‌ی شما گردد و شما را از تنهایی نجات دهد.»