آگوست اثر روبم فونسکا اولین پرداخت ادبی جدی به وقایع فاجعه بار آگوست 1954 را ارائه می دهد که مسلماً آشفته ترین ماه در تاریخ برزیل است. آگوست یک رمان غنی، چه از نظر فرهنگی و چه از نظر تاریخی، دو داستان را به طور همزمان روایت می کند. اولی که شامل شخصیت مشخص آلبرتو ماتوس، یک افسر پلیس است. دیگری بر رویدادهایی تمرکز دارد که با سوء قصد به قتل کارلوس لاسردا، روزنامه نگار عوام فریب و دشمن سیاسی رئیس جمهور گتولیو وارگاس آغاز می شود و به خودکشی وارگاس در 24 اوت 1954 ختم می شود. در سرتاسر این رمان پر تعلیق، که به طرز فریبنده ای طراحی شده است، فونسکا واقعیت و داستان را در طرحی پیچیده و فریبنده در هم می آمیزد. در عین حال، او فضای دهه 1950 را دوباره خلق می کند، زمانی که ریودوژانیرو پایتخت برزیل و حلقه دسیسه های سیاسی و فساد بود. فونسکا به طرز ماهرانه ای چندین چشم انداز را به هم می پیوندد و موزاییکی از شخصیت هایی را ایجاد می کند که زندگی آنها به روش های غیرمنتظره ای باهم تلاقی می کند.
آگوست
- نویسنده: روبن فونسکامترجم: زهرا رهبانیناشر: نگاهزبان اصلی: ادبیات پرتغالینوع جلد: شومیزقطع: رقعیتاریخ انتشار: 1402368 صفحهنوبت چاپ: 3






























































