اثر دیگر کومون كه بسیار مورد توجه و علاقة پژوهندگان عقاید و آرای كهن قرار گرفت، ادیان شرقی در كافر كیشی رومی بود كه در 1906 به زیور طبع آراسته شد. فصول مختلف این كتاب، در اصل برای سخنرانی تنظیم شده است. نویسنده در نوامبر 1905 با تقاضای «كالج دو فرانس» سلسله سخنرانی‌هایی را كه از سوی «بنیاد میشونی» ترتیب یافته بود، آغاز كرد. چند ماه بعد «بنیاد هایبرت» او را به آكسفورد دعوت كرد تا برخی از موضوعاتی را كه در پاریس مطرح ساخته بود، تبیین بیشتری بخشد در این كتاب مطالب هر دو مجموعه گردآوری شده است.كتاب پس از مقدمه مترجم و مقدمه‌ای از گرانت شومان و پیش گفتار نویسنده، از هشت فصل (در حقیقت از هشت سخنرانی) سامان یافته است.گرانت شومان در مقدمة خود به ارزش‌های علمی و دانش دقیق كومون مي‌پردازد. به نظر وی اثر كومون، ما را در خیال به دورانی مي‌برد كه مسیحیت ـ حداقل از چشم كافركیشان رومی ـ همچنان یكی از ادیان بیگانة شرقی است كه مي‌كوشد در جهان رومی، خاصه در شهر روم، به رسمیت شناخته شود. كار بزرگ كومون این بود كه در احیای شواهد و نشانه‌های مربوط به این آیین‌ها مدد رساند. وی نشان مي‌دهد كه آیین‌های كافركیشان چگونه پابرجا ماندند؛ تا آنجا كه حتی با مسیحیت نیز به مقابله برخاستند. كومون مي‌گوید «این ادیان هم عشق و احساس مي‌آفریدند و بالاتر از همه عقل و وجدان را نیز راضی مي‌ساختند»