حسن فیاد ـ گفتگوکننده ـ (کارگردان سینما، مترجم و منتقد هنری و فارغالتحصیل دوره عالی سینما، تئاتر و تلویزیون از دانشگاه کالیفرنیا) در مقدمهاش بر این کتاب نوشته است: «پس از مدتی مکاتبه و مکالمه تلفنی با ابراهیم گلستان، به قصد تهیه فیلمی از او، سرانجام موفق شدم در ماه سپتامبر سال ٢٠١٢ با او در خانهاش در بولنیِ لندن، در محدوده پنجروزی که به من وقت داده بود، دیدار و گفتگو کنم. بعد از بازگشت به لُسآنجلس، متن این گفتگو را به پیشنهاد او از هفتساعت نوارهای ویدئو، پیاده کردم و آن را به قصد تصحیح و ویرایش برای گلستان فرستادم. سرانجام به این نتیجه رسیدم که چون نمیتوان همۀ حرفهای گلستان را در فیلم گنجاند، بهتر است آن را به صورت کتابی درآورم و بعد آن را ضمیمه فیلمی کنم که از او خواهم ساخت». در بخشی از مقدمهای که که توسط سعید پورعظیمی ـ تدوین و تنظیمکننده متن گفتگو ـ با عنوان «روی این جاده چون خاکستر» بر این کتاب نوشته شده، آمده است: «بسیاری از همنسلان گلستان سالها و بلکه دهههاست خرقه تهی کردهاند؛ اما او اینک از آستانۀ نهمین دهۀ زندگی هم گذشته و در آن سوی جغرافیای جهان، در مسند دانای کل، کارنامۀ فرهنگی خود و معاصرانش را مرور میکند: همدل با خویش و بیگانه با دیگران.
