ببر سفید مجموعهای است از نامههای مردی با عنوان و اسم مستعار ببرسفید به نخستوزیر چین در آستانهی سفرش به هند. نامههایی که در چند شب برای ون جیابائو نوشته میشود. نامهها بهانهای است برای نگاهی از درون به زندگی در هند. هند واقعی. نقد و به چالش کشیدن این گفتهی مشهور است که هند بزرگترین دموکراسی دنیاست. اما ببر سفید در این نامهها با شرح زندگیاش از دوران کودکی تا قتل صاحب و همسرش تصویر دموکراسی هند را مخدوش و در واقع نابود میکند.
ببر سفید
نام اصلی: The White Tiger
نویسنده: آراویند آدیگا
مترجم: مژده دقیقی
ناشر: نشر نیلوفر
تاریخ انتشار: ۱۳۸۹
۲۸۸ صفحه