کتاب مصوّر حاضر، از سری کتاب های «نیکولای کوچولو» است. این مجموعه حاوی داستان های کوتاه و طنز آمیز فرانسوی است که برای گروه های سنّی «ج» و «د» تدوین شده است. در داستان های ماجراجویانة «نیکولا» با پسربچّة بازیگوش فرانسوی، آشنا می شویم که با دوستان و همکلاسی های خود، ماجراهای هیجان انگیز و گاه وحشتناکی را به وجود می آورد. «تعطیلات نیکولا کوچولو» سومین کتاب از مجموعه‌ی ماجراهای نیکولاست. نیکولا و دوستانش تعطیلات پرماجرایی را تجربه می‌کنند. او بخشی از تعطیلات را دور از پدر و مادرش می‌گذراند و می‌کوشد برای بازیگوشی حتی یک لحظه را هم از دست ندهد. نیکولا کوچولو کتابی است برای کودکان هفت ساله تا هفتاد ساله.