کتاب «عناصر و خاستگاه‌های حاکمیت توتالیتر ، ویراست آلمانی کتابی است که آرنت اولین بار آن را در سال 1951 با عنوان «خاستگاه‌های توتالیتاریسم» به زبان انگلیسی منتشر کرد. هانا آرنت بعد از انتشار نسخۀ انگلیسی کتاب «عناصر و خاستگاه‌های حاکمیت توتالیتر» نسخه‌ای آلمانی هم از این کتاب تدارک دید. این نسخۀ آلمانی در سال 1955 منتشر شد و کارل یاسپرس، فیلسوف آلمانی و استاد هانا آرنت، بر آن مقدمه‌ای نوشت که ترجمۀ فارسی آن در ابتدای ترجمۀ فارسی بخش اول کتاب «عناصر و خاستگاه‌های حاکمیت توتالیتر»، یعنی کتاب «یهودی‌ستیزی»، آمده است. آرنت در کتاب «عناصر و خاستگاه‌های حاکمیت توتالیتر» به ریشه‌یابی و تحلیل پدیده‌ای پرداخته که از پدیده‌های سیاسی مخوف تاریخ قرن بیستم است و فجایع بی‌شماری به بار آورده است. آرنت در بخش‌های اول و دوم کتاب «عناصر و خاستگاه‌های حاکمیت توتالیتر» از «یهودی‌ستیزی» و «امپریالیسم» به‌عنوان عناصر برسازندۀ نظام توتالیتر سخن گفته و در بخش سوم و پایانی کتاب، که ترجمۀ فارسی‌اش را در کتاب «توتالیتاریسم» می‌خوانید، برپایۀ آنچه در دو بخش نخست به آن پرداخته، به خود پدیدۀ مخوف توتالیتاریسم می‌پردازد و ماهیت و سازوکار آن را ترسیم می‌کند.