در ابتدای كتاب، مقدمهای تحلیلی درباره آثار میلان كوندرا از محمدرحیم اخوت به چاپ رسیده است. درون مایه رمان جسم و جان، عشق و تجرد است. توماس ـ قهرمان اصلی داستان ـ از عشق میگریزد. او وقتی از پای بندی به همسر و فرزند و مادر و پدر رها میشود، احساس آزادی و سبكی میكند، اما ناگاه عشق معترض به او هجوم میآورد و تسخیرش مینماید، و در حالی كه گرایش آگاهانه و ارادی او به سمت تجرد است، ناخودآگاه به سمت قطب مخالف كشیده میشود و...
جسم و جان
نام اصلی: Život je jinde
نویسنده: میلان کوندرا
مترجم: احمد میرعلایی
ناشر: نشر فردا
تاریخ انتشار: ۱۳۸۱
۱۳۸ صفحه