کتاب حاضر ترجمۀ مقالۀ نقطه عطف در لهستان است؛ این متن در شمارۀ دهم (ژانویه و فوریۀ 1982) نشریۀ خط مارس: Line of March: A Marxist-Leninist Journal of Rectification منتشر شد. این مقاله توسط هیئت تحریریۀ همین نشریه نوشته شده و چنان‌که تاریخ انتشار گویاست، در بحبوحۀ اتفاقاتی به رشتۀ تحریر درآمده که جنبشِ موسوم به همبستگی در رأس آن قرار داشت. متن حاضر مدعی است اعتراضاتی که در آن دوران در لهستان علیه دولت رخ داد، به‌رغم آنکه کارگران در رأس آن بودند، به تمامی خصلتی ارتجاعی داشت. متن همچنین کوشیده ضمن ارائۀ تاریخی از آنچه پیشتر در لهستان گذشته، خصلت‌های عمدۀ جنبش همبستگی و افق سیاسیِ این جنبش را در نسبت با بورژوازی و امپر الیسم تشریح کند.