محبوبم! به رغم آنانی که چشمانت را توقیف کردند دشت ها و جنگل ها را سوزاندند به رغم آنانی که شکوفه های گل را توقیف کردند می گویم: هیچ فاتحی جز گل سرخ نیست... محبوبم! هیچ فاتحی جز آب ها و شکوفه های گل سرخ نیست. به رغم پژمردگی روحمان کمی باران و ابرهای پراکنده، به رغم شب های بلند در چشم هامان باید روز فاتح شود.
جهان ساعتها یش را با چشمان تو کوک می کند
- نویسنده: نزار قبانیمترجم: ستار جلیل زادهناشر: نشر ثالثزبان اصلی: ادبیات عربینوع جلد: شومیزقطع: رقعیتاریخ انتشار: 1401330 صفحهنوبت چاپ: 5